 |  |  |  | |
| | | | 2610462 pages vues 1233616 visiteurs 11 aujourd'hui - Pic simultané: 142 |
|
|
|
Mise en ligne des sites satellites
Auteur Webmaster - Date 03/02/2012
|  | Attendus depuis longue date, les sites satellites du comité de Bourgogne et du comité de Saône-et-Loire sont en ligne.
Vous trouverez dorénavant des sites web à l'image du site fédéral. Bien entendu, l'alimentation et la mise à jour d'un site demandant beaucoup de travail et de temps, il faudra un peu de patience pour qu'ils soient complets.
Vous trouverez les sites, dans la rubrique Liens à gauche. |
 
Meeting National du Grand Chalon : ouverture des engagements
Auteur Webmaster - Date 01/02/2012
|  | A partir d'aujourd'hui et jusqu'au lundi 20 février, les engagements sont ouverts sur extranat pour le Meeting National du Grand Chalon, qualificatif pour les Championnats de France National 2, Jeunes, Cadets, Minimes et Championnats Interrégionaux.
Nous demandons aux clubs désirant participer au meeting de ne pas perdre de temps pour s'engager, afin d'éviter les mauvaises surprises de la saison passée, où le CN Chalon avait du stopper la procédure avant la fin de la période prévue aux vues du nombre de nageurs inscrits.
La liste des hôtels et restaurants de Chalon est disponible sur la page du Meeting dans la rubrique Évènements. |
Stage de perfectionnement ENF de Février
Auteur Webmaster - Date 31/01/2012
|  | Du lundi 27 février au vendredi 2 mars aura lieu le stage de perfectionnement ENF des vacances de Février.
Tous les jours, de 8h à 12h, les enfants de l'Ecole de Natation des groupes Hippocampe, Pieuvre, Otarie et Dauphin auront au programme, 2h de natation accompagné d'une découverte des autres activités de la natation (Nage avec Palmes, Natation Synchronisée, Water-Polo et Plongeon), ainsi que 2h d'activités extérieures.
Le tarif est de 50 euros pour les 5 jours, les inscriptions sont limitées. Vous pouvez vous adresser au secrétariat du club tous les jours de 14h à 19h. |
IC Maîtres : Le mot de la fin aux vainqueurs...
Auteur Webmaster - Date 31/01/2012
| | Olivier FAYOLLE, entraîneur de l'ACBB Masters, nous écrit :
"Bonjour,
Après ce week-end de compétition passé dans votre magnifique complexe (interclubs nationaux Maîtres), je tiens au nom de tous mes nageurs présents, vous adresser nos plus sincères félicitations pour la remarquable organisation de l'événement.
Nous mesurons pleinement la tâche accomplie et croyez bien que vous avez parfaitement relevé le défi.
L'édition 2012 restera dans les mémoires comme un grand Cru.
Je souhaiterais dans la mesure du possible que le message soit adressé à tous les bénévoles, surtout pour le dévouement lors de la soirée où tout a été impeccable y compris le sourire et la bonne humeur des intervenants.
Bien sportivement et encore un GRAND BRAVO au club de Chalon !"
L'AC Boulogne-Billancourt enregistre à l'occasion de ces Interclubs une septième victoire consécutive, devant l'ES Nanterre, et l'équipe 2 de l'ACBB.
Toutes nos félicitations à ces trois équipes, et à l'ensemble des participants pour la fraicheur d'esprit démontrée au cours de cette compétition. |
Meeting de Besançon : les 1ères qualifs tombent
Auteur Webmaster - Date 31/01/2012
| | Dès la première compétition nationale qualificative, les Chalonnais ont obtenus de nombreuses qualifications ce week-end lors du Meeting National de Besançon.
Le meeting de Dijon dans 15 jours et celui de Chalon dans 4 semaines complèteront le bilan des qualifications.
Bilan provisoire des qualifications :
Championnats de France National 2 (9 nageurs) :
- Pierre-Louis ASSIE (400, 1500 NL, 200 Pap)
- Jessica BOSSUT (100, 200 Brasse)
- Aymeric CHEVALIER (200 Pap)
- Ophélie CLOCHEY (1500 NL)
- Marine EUVRARD (50, 100, 200, 400 NL, 400 4N)
- Benjamin GOGUEY (200 NL)
- Jérémy LEVRIER (50, 100 Brasse, 50 Pap, 200 4N)
- Laura NONIN (50, 100 NL)
- Quentin WANKE (200 NL)
Championnats de France Jeunes (5 nageurs Elite + 10 qualifiés)
- Lucie BERNIGAUD (Elite)
- Crystal LAUGHLIN (Elite)
- Océane MARTIN (Elite)
- Pauline TOUTAIN (Elite)
- Hugo LAMBERT (Elite)
- Julien MAILLOT (Elite)
- Pierre-Louis ASSIE (400, 1500 NL, 200 Pap)
- Clément BAILLY (50, 100, 200 Pap)
- Jessica BOSSUT (50, 100, 200 Brasse)
- Aymeric CHEVALIER (800 NL, 200 Pap)
- Ophélie CLOCHEY (1500 NL)
- Marine EUVRARD (50, 100, 200, 400, 800 NL, 400 4N)
- Benjamin GOGUEY (200, 400 NL, 200 4N)
- Jérémy LEVRIER (50, 100 Brasse, 50 Pap, 200 4N)
- Laura NONIN (50, 100 NL)
- Quentin WANKE (200 NL)
Championnats de France Cadets (2 nageuses Elite + 9 qualifiés)
- Lucie BERNIGAUD (Elite)
- Crystal LAUGHLIN (Elite)
- Maruiki AITAMAI (50 NL, 50 Pap)
- Clément BAILLY (50, 100, 200 Pap)
- Jessica BOSSUT (50, 100, 200 Brasse)
- Aymeric CHEVALIER (800 NL, 200 Pap)
- Ophélie CLOCHEY (400, 1500 NL)
- Benjamin GOGUEY (200, 400 NL, 200 4N)
- Noéline LAUGHLIN (50, 400, 800 NL)
- Arthur MANIGAUT (400 4N)
- Julie SICARD (200, 400 NL)
Championnats de France Minimes (7 nageurs qualifiés) :
- Marine EUVRARD (50, 100, 200, 400, 800 NL, 400 4N)
- Morgane FILIPPI (50, 100 Pap, 200 4N)
- Bérenger GONIN (200 Pap, 400 4N)
- Théo GOUIN (50 Brasse)
- Baptiste PHILIPPE (400, 800 NL, 200 Dos)
- Tristan SINISCALCO (800 NL, 400 4N)
- Elisa VINCENT (50, 100 NL, 50 Pap)
Championnats Interrégionaux (33 nageurs qualifiés):
- Maruiki AITAMAI (50, 100, 400 NL, 50, 100 Pap)
- Soline ALGARRA (50, 400 NL)
- Pierre-Louis ASSIE (400, 1500 NL, 100, 200 Pap)
- Clément BAILLY (50, 100, 200 Pap, 200 4N)
- Quentin BISGAMBIGLIA (800 NL, 100, 200 Pap, 400 4N)
- Alexandra BOSSUT (200, 400, 800 NL, 200, 400 4N)
- Jessica BOSSUT (50 NL, 50, 100, 200 Brasse)
- Loïc BOULET (200, 400, 800 NL)
- Johanna CAMUS (100, 200 Pap, 400 4N)
- Aymeric CHEVALIER (800 NL, 50, 100, 200 Pap, 200, 400 4N)
- Ophélie CLOCHEY (200, 400, 1500 NL, 200 Pap)
- Marine EUVRARD (50, 100, 200, 400, 800 NL, 400 4N)
- Charlotte FAVIER (100, 200, 400, 800 NL, 50 Pap)
- Morgane FILIPPI (400, 800 NL, 50, 100 Pap, 200 4N)
- Perrine GILLOT (400, 800 NL, 200 4N)
- Benjamin GOGUEY (50, 200, 400 NL, 50 Pap, 200 4N)
- Bérenger GONIN (400 NL, 50, 100, 200 Pap, 400 4N)
- Théo GOUIN (50, 100, 200 Brasse, 200 4N)
- Manon JOLY (200, 400, 800 NL)
- Noéline LAUGHLIN (50, 100, 200, 400, 800 NL)
- Jérémy LEVRIER (50, 100 Brasse, 50 Pap, 200 4N)
- Arthur MANIGAUT (50, 200 Brasse, 50, 100 Pap, 200, 400 4N)
- Laura NONIN (50, 100, 200 NL, 50 Pap, 200 4N)
- Anastasia PELLETRAT (50, 100 NL, 50, 100 Pap)
- Baptiste PHILIPPE (100, 400, 800 NL, 200 Dos)
- Marie PLISSONNIER (800 NL)
- Floriane PRUDON (200, 400 NL)
- Lou-Ann RAY (50 Pap)
- Julie SICARD (100, 200, 400 NL, 50 Dos, 400 4N)
- Tristan SINISCALCO (200, 400, 800 NL, 50 Pap, 400 4N)
- Elisa VINCENT (50, 100, 200 NL, 100 Brasse, 50 Pap)
- Quentin WANKE (50, 100, 200 NL, 200 4N)
- Mathilde WEBER (50, 400 NL)
|
Bilan du Mini-Natathlon 1 : 14 médailles dont 4 en or
Auteur Webmaster - Date 23/01/2012
| | Les poussins étaient au rendez-vous ce dimanche lors de la 1ère étape du Mini-Natathlon. Le groupe a très bien évolué, privilégiant le parcours d'initiation au 1er trimestre avant d'attaquer les choses un peu plus sérieuses.
Chez les filles, Yuliza Goux termine à la 2e place du 50 NL.
Le 200 NL a vu un triplé chalonnais avec la victoire de Juliette Philippe devant Chloé Enderlin et Jeanne Monerat--Verrier. Cette dernière ayant également trouvé le bronze sur 50 Dos et 50 Brasse, théâtre d'un nouveau triplé et remporté par Juliette devant Elena Bouley.
Du côté des garçons, Alexandre Euvrard a remporté le 50 Dos et Jules Piroux l'a accompagné sur la 3e marche du podium, avant de se classer 2e du 50 Brasse.
Le matin il remportait le 100 4N devant ses deux camarades d'entraînement, Alexandre et Yohann Berthelin.
|
Bilan du Natathlon 1 : 17 médailles dont 7 en or
Auteur Webmaster - Date 23/01/2012
| | Lors de cette 1ère étape du Natathlon pour les Benjamins, de nombreux podiums ont été réalisés par les Chalonnais, qu'ils soient en section sportive ou en hors-section.
Chez les filles, Léonie Mansot remporte la course reine du 100 NL devant la concurrence départementale.
3 Triplés chalonnais au 800 NL avec la victoire de Eve Morel devant Alicia Chanavat-Gillet et Margaux Martinet, mais aussi au 50 Dos avec la 1ère place de Margaux devant Eve et sa soeur Emma, et enfin au 50 Brasse où Eve s'impose une nouvelle fois devant Alicia, Emma remportant sa deuxième médaille de bronze.
Chez les garçons, Valentin Aniquet monte sur la 2e marche du podium au 100 NL.
Jaouad Syoud remporte les 3 courses de son programme: le 50 Dos accompagné par Arthur Millet en 2e position, le 50 Brasse avec Loïc Chevrot sur la 3e marche et le 400 4N devant Arthur et Valentin Lussiaud.
De belles performances pour tous les benjamins qui ont attaqué ce natathlon 2012 de la meilleure des manières.
|
Interclubs Maîtres
Auteur Webmaster - Date 29/01/2012
| | Les Résultats des Interclubs Maîtres sont en ligne  |
Natathlon 2012 : 1ère étape à Mâcon ce dimanche
Auteur Webmaster - Date 22/01/2012
| | C'est parti pour le Natathlon version 2012 ce dimanche à Mâcon avec la 1ère étape disputée par les benjamins, et celle du mini-natathlon pour les poussins.
Cette compétition qui se déroule en 3 étapes est l'objectif principal de ces catégories. Un feuilleton qui durera tout le trimestre et qui se terminera par la finale au mois de juin, et pour chacun d'eux, elle sera nationale, inter-régionale ou régionale. |
Interclubs maîtres, modification de programme
Auteur Webmaster - Date 20/01/2012
| | La réunion technique est fixé samedi 28 janvier à 11:30 au local du club. A cette occasion seront abordées tous les points d’organisation et de règlement du VIIIème Meeting National Interclubs des Maîtres |
La soirée des Interclubs Maîtres...
Auteur Webmaster - Date 18/01/2012
| | La date de la compétition approche. Il est grand temps de penser à réserver votre soirée du samedi soir 28 janvier. Le Cercle Nautique Chalonnais vous propose sa soirée festive "Souriez, vous êtes filmés". Au programme, apéritif de bienvenue, repas bourguignon, animation dubble cheese et DJ pour une soirée à passer en équipe…
Pour être sur d'y avoir une place, date impérative de retour de vos inscriptions : 22 janvier 2012. |
Hommage à Jacques Finas
Auteur Webmaster - Date 06/01/2012
| | par Pierre Grosbois
Chalon sur Saône, le 6 janvier 2012
La maladie, Jacques, le médecin que tu étais l’a diagnostiquée toute
sa vie avec compétence et savoir, l’homme l’a soignée avec dévotion
et passion. Qu’elle s’empare de toi en ce début d’année 2011,
beaucoup trop tôt, nous est apparue comme une profonde injustice.
Il ne s’est pas passé une réunion du CNC depuis, sans que nous
ressentions la sincérité des questionnements à ton égard ; avez-vous
des nouvelles de Jacques, comment va-t-il ?
Alors ton fidèle compagnon, Dominique, l’œil humide, nous
renseignait.
Et puis mardi, tu es parti, non sans avoir subi les affres de la maladie,
en y résistant avec courage et dignité. 2012 n’était plus pour toi, trop
dure à affronter. Tes proches ont veillé à ton départ apaisé.
Nous qui les connaissons bien, accompagnons dans la douleur
Françoise, ton épouse admirable, tes enfants et petits enfants, toute
une famille qui à un moment ou un autre a partagé, de près ou de
loin, en général de très près, ton amour pour le club. Tu incarnais ce
que nous aimions qualifier « la dynastie des Finas », au sens noble
du terme. Relayé inlassablement par Françoise, avec l’amour comme
attache, ton charisme suffisait pour peser sur des décisions jamais
contestées.
Je ne trahirai ni n’offenserai personne en disant que tu as été le
grand homme du Cercle Nautique Chalonnais, reconnaissance encore
plus évidente pour celles et ceux qui t’ont côtoyé pendant plus de 30
ans.
Elu Président en 1975, tu dirigeras le CNC durant 13 années avec tes
amis de toujours, Bob Caillet, Dominique Giovani, Bernard Sigaud,
Michel Chaudat, Jacques Venet et Louis Deschamps notamment.
Louis dont nous saluons la mémoire, lui aussi trop tôt disparu à
l’automne dernier.
Puis, pour raisons professionnelles, tu me passas le flambeau d’un
laconique : c’est ton tour. Tu étais bien le seul alors, à être persuadé
de ton choix !
Chacun pensait et redoutait, sans le dire, que notre passation de
pouvoir s’accompagnât de ton départ définitif, laissant le CNC
orphelin, aux mains d’une présidence inexpérimentée. Mais c’était
sans compter sur ta solidarité : tu restais et avec toi, toutes celles
et ceux qui avaient accompagné ton mandat. Dès lors, les choses
devinrent plus simples. Discret mais vigilant, distant mais présent,
on te retrouvait aux réunions mensuelles et aux grands moments de
convivialité que tu aimais partager.
Je me souviens de l’accolade fraternelle que tu me donnas à
l’issue du premier spectacle de Noël que nous avions mis sur pied.
Le « merci » qui l’accompagna restera gravé dans ma mémoire de
jeune président, plus fort que le long discours que tu as toujours fui.
Il a fallu la retraite en Savoie où tu aimais tant nous inviter et cette
maladie, pour que ton chemin s’éloigne du nôtre et de celui du CNC.
Amateur des joutes régionales, tu te régalais alors des
confrontations entre Chalon, Mâcon, Nevers et Dijon, dans le cadre
d’une compétition qui t’allait bien : le plaisir de voir s’affronter dans
l’esprit du sport, l’équipe de Bob et ses costauds parmi lesquels,
Véro, Philippe, Eric puis Valérie.
Indomptable opposé au sport d’élite dans tous les excès qu’il
comporte, tu n’hésitais pas à monter en première ligne contre, je
cite, si mes souvenirs sont bons « les hauts théoriciens de l’effort »,
leur opposant notamment avec les arguments du médecin, la
physiologie de l’enfant. Ardent défenseur de l’esprit associatif, il
était pour toi, le vecteur le la complémentarité masse – élite que tu
défendais avec passion, contrant sans détour le discours de l’élite
trop bien pensante.
Si la santé des pratiquants te préoccupait, il était un autre domaine
dans lequel tu excellais, je veux parler de la valeur morale que
l’on doit véhiculer, que l’on doit inculquer. Non pas, par simple
apparence en se réfugiant derrière un discours de bon ton. Non,
non, au contraire une conviction que l’on s’impose, que l’on impose à
tous, dirigeants, entraîneurs, nageurs et parents.
J’ai toujours été, personnellement, admiratif de ce cercle vertueux
que tu as su instaurer comme règle de vie.
Et puis, comment ne pas parler de Jacques sans évoquer l’humilité.
Aussi grande que l’homme était brillant, cette humilité mérite notre
reconnaissance unanime. Nous la retrouvions à chaque instant de
ta vie. Dans le contact, dans les discussions, dans les idées, et bien
sûr dans les actes. Homme affable, tu savais te mettre à la portée
de tous. Favoriser les rencontres dans le cadre du jumelage avec
Solingen ou passer des heures et des jours à restaurer un bus, à
le conduire avec tes compères de l’époque, les Wecker, Jacob ou
Bertrand, tu ne rechignais jamais à la tâche. Parmi tes meilleurs amis,
comptaient ceux qui sont devenus les Mac Guyver du club. Tu te
sentais bien dans cette corporation des hommes de l’ombre, discrets,
efficaces.
J’ai beaucoup appris en t’observant. L’humanisme n’était pas une
théorie pour toi, mais une pratique. Tu avais, chevillé au corps et à
l’âme, ce respect de la dignité humaine.
Même si tu préférais mettre ton intelligence en retrait, pour autant,
elle n’était jamais en sommeil. Les chalonnais, les grands chalonnais
devrais-je dire, se rappelleront qu’ils doivent au visionnaire que
tu étais, le centre nautique actuel. C’est à toi que revînt l’idée de
la couverture du bassin olympique et par voie de conséquence
l’équipement actuel. C’est à toi que revient la paternité du succès
du Cercle Nautique Chalonnais jamais démenti depuis plus de 30
ans. Tes successeurs n’ont fait que s’inspirer de ton modèle pour lui
donner une suite.
Chers amis, nous sommes tous venus, et nous sommes nombreux,
ici dans cette église à nous remémorer les images de la compagnie
de Jacques mais nous savons aussi que sa modestie souffre de la
reconnaissance ouverte qu’il m’est revenu de témoigner aujourd’hui.
Aussi devons-nous conclure.
Jacques, tu as fais partie de ces quelques personnalités
exceptionnelles qu’il nous est donné de croiser dans une vie, et je
crois pouvoir dire, au nom de tous, que tu as été une leçon de vie
pour nous tous.
Nos pensées t’accompagnent. |
Décès de M. Jacques FINAS
Auteur Webmaster - Date 04/01/2012
| | C’est avec beaucoup de tristesse que nous vous faisons part du décès de Jacques FINAS survenu à l’âge de 74 ans.
Jacques a été en charge de la destinée de notre club durant les années 1976 à 1989. Durant ses années de présidence, le club assimile le concept du double projet : Réussir sportivement et scolairement. C’est ainsi qu’en septembre 1983, ouvre la première classe sportive de sixième au collège Camille Chevalier.
Jacques était également attentif à ce que notre club ne tombe pas dans le travers de l’élitisme.
Un héritage pleinement assumé puisqu’aujourd’hui les classes sportives couvrent les classes de la sixième à terminale permettant au club de pointer au quatrième rang du classement élite de cette dernière saison. Dans le même temps, le club est resté un espace de pratique sportive de masse. Les effectifs du club dépassent depuis de longues années les 1 000 adhérents.
Jacques avait quitté notre Comité Directeur en 2008.
Nous présentons toutes nos condoléances à son épouse, Françoise, également membre de notre Comité Directeur durant ces mêmes années, à Philippe, leur fils récemment réélu à ce même Comité Directeur, ainsi qu’à l’ensemble de la famille. |
Bilan sur les All Time Rankings Français
Auteur Webmaster - Date 02/01/2012
| | Les "ATRF" sont les meilleurs performeurs français de tous les temps sur chaque course par âge.
Pour ce début saison, Marine Euvrard a fait une entrée fracassante dans le classement 15 ans, en étant la 2e meilleure performeuse française de tous les temps sur 400 NL, juste devant Charlotte Bonnet.
Toujours sur cette saison, Ophélie Clochey s'installe en 3e position du 1500 NL 16 ans, Lucie Bernigaud est 4e du 200 Pap 17 ans, et Crystal Laughlin s'offre trois Top 10 17 ans sur 200 NL (5e) devant Coralie Balmy, 100 NL (6e) devant Mélanie Hénique et 50 NL (10e).
Voici le bilan des autres ATRF Chalonnais en bassin de 25m toutes saisons confondues:
Marine EUVRARD 2e 400 NL 15 ans
Morgane FILIPPI 3e 200 Pap 14 ans
Ophélie CLOCHEY 3e 1500 NL 16 ans
Lucie BERNIGAUD 4e 200 Pap 17 ans
Jaouad SYOUD 4e 50 Dos 12 ans
Joris HUSTACHE 4e 200 Dos 17 ans
Crystal LAUGHLIN 5e 200 NL 17 ans
Joris HUSTACHE 5e 100 Dos 17 ans
Crystal LAUGHLIN 6e 100 NL 17 ans
Jaouad SYOUD 6e 100 Pap 12 ans
Baptiste PHILIPPE 6e 800 NL 14 ans
Océane MARTIN 7e 50 Brasse 17 ans
Marc-Antoine RAUMEL 7e 100 NL et 200 NL 16 ans
Crystal LAUGHLIN 8e 100 NL 16 ans
Jaouad SYOUD 8e 50 Pap 12 ans
Lambert MEYER-SAUVAGE 8e 200 Brasse 15 ans
Eve MOREL 9e 100 Pap 12 ans
Malo SAUZET 9e 200 NL 14 ans
Océane MARTIN 10e 100 Brasse 17 ans
Crystal LAUGHLIN 10e 50 NL 17 ans
Marc-Antoine RAUMEL 10e 400 NL 15 ans
En bassin de 50m :
Morgane FILIPPI 3e 200 Pap 14 ans
Baptiste PHILIPPE 7e 800 NL 14 ans
Joris HUSTACHE 7e 200 Dos 17 ans
Laura NONIN 8e 800 NL 15 ans
Benjamin MENOTTI 8e 200 NL 12 ans
Jaouad SYOUD 8e 50 Pap 12 ans
Alexandre MAILLOT 8e 200 Brasse 17 ans
Lucie BERNIGAUD 9e 200 Pap 16 ans
Gabin JOLY 10e 50 Brasse 12 ans
Marc-Antoine RAUMEL 10e 200 4N 16 ans
|
19 Chalonnais dans Top 10 par année d'âge
Auteur Webmaster - Date 02/01/2012
| | Le bilan national en bassin de 25m en cette fin d'année 2011 révèle une densité chalonnaise au plus haut niveau particulièrement éloquente. Qui plus est, avec 6 nageuses installés sur les podiums, le CNC affiche une ambition non dissimulée à l'aube de cette nouvelle année 2012.
A noter la 1ère place de Marine Euvrard au classement 15 ans du 400 NL, et la 9e place Toutes Catégories de Hugo Lambert au 50 Pap.
Les classements nationaux :
Marine EUVRARD 1ère 400 NL 15 ans
Crystal LAUGHLIN 2e 200 NL 17 ans
Ophélie CLOCHEY 2e 1500 NL 16 ans
Jessica BOSSUT 2e 100 Brasse et 200 Brasse 16 ans
Eve MOREL 2e 50 Pap 13 ans
Lucie BERNIGAUD 2e 200 Pap 17 ans
Valentine GAVIOLI 4e 50 Pap 12 ans
Baptiste PHILIPPE 4e 200 Dos 14 ans
Julie SICARD 5e 400 NL 16 ans
Morgane FILIPPI 5e 200 Pap 15 ans
Maruiki AITAMAI 5e 50 NL 16 ans
Chloé ALEXANDRE 6e 200 Dos 12 ans
Aymeric CHEVALIER 6e 200 Pap 17 ans
Margaux MARTINET 7e 50 Pap 13 ans
Clément BAILLY 7e 50 Pap et 100 Pap 17 ans
Alicia CHANAVAT-GILLET 8e 800 NL 13 ans
Jaouad SYOUD 8e 50 Pap 13 ans
Benjamin GOGUEY 9e 200 NL 17 ans
Hugo LAMBERT 9e 50 Pap TC
|
Championnats de S&L hiver Benjamins et plus
Auteur Webmaster - Date 19/12/2011
| | Les Benjamins, Minimes, Cadets, Juniors et Seniors s'étaient donné rendez-vous à Mâcon dimanche pour se disputer les titres départementaux.
Les performances ont été au rendez-vous ainsi que les dernière qualifications puisque Soline Algarra et Marie Plissonnier accèdent aux Meeting Nationaux 2012.
Un retour sur les médailles remportées :
Dames:
50 NL Minimes : Soline 2e, Marie 3e
50 NL Benjamines : Marie Sicard 2e
100 NL Minimes : Soline 2e
100 NL Benjamines : Eve Morel 1ère (1'04"54, MPB 12 ans détenue par Pauline Jateau (Sens) en 1'04"79 depuis 2005), Margaux Martinet 2e, Alicia Chanavat-Gillet 3e
400 NL Cadettes/Juniors/Seniors : Pauline Gauthier 1ère, Julie Serra 2e
400 NL Minimes : Marie P 2e, Soline 3e
400 NL Benj : Eve 1ère (4'53"22, MPC 12 ans détenue par Lucie Geoffray en 4'54"53 depuis 1996), Margaux 2e, Valentine Gavioli 8e en 5'16"49 (MPC 11 ans, détenue par Eve en 5'21"69 depuis 2010)
50 Dos Benj : Valentine Jeanneret 1ère, Emma Martinet 2e, Emma Mial 3e
50 Brasse CJS : Eileen Fernandes 2e
50 Brasse Benj : Alicia 1ère, Emma Gillot 3e
100 Brasse CJS : Julie Serra 2e
50 Pap Benj : Eve 1ère (31"79, MPB 12 ans, détenue par ell-même en 32"90), Margaux 2e, Valentine G 3e (34"50, MPC 11 ans détenue par Morgane Filippi en 34"74 depuis 2008)
100 Pap CJS : Eileen 2e, Héloïse Pageaut 3e
200 4N CJS : Pauline 1ère, Eileen 2e
200 4N Benj : Eve 1ère (2'42"13, MPC 12 ans détenue par Marine Euvard en 2'43"59 depuis 2009), Valentine J 2e, Margaux 3e, Valentine G 7e en 2'51"14 (MPC 11 ans, détenue par Laurine Marechal en 2'52"75 depuis 2009)
Messieurs :
50 NL Benj : Arthur Millet 2e
100 NL Benj : Jaouad Syoud 1er, Arthur 3e
400 NL Benj : Jaouad 1er, Valentin Lussiaud 3e
100 Dos Benj : Tony Machuret 2e
50 Brasse Benj : Jaouad 1er, Loïc Chevrot 2e
100 Brasse Minimes : Olivier Merlin 2e
50 Pap CJS : Simon Dolet 3e
50 Pap Benj : Valentin 3e
200 4N Benj : Jaouad 1er, Arthur 3e
|
Championnats de S&L hiver Avenirs/Poussins
Auteur Webmaster - Date 19/12/2011
| | Samedi après-midi, les Avenirs et Poussins du club étaient à Mâcon pour les Championnats départementaux.
Des médailles ont été remportées sur presque toutes les courses.
Honneur aux filles tout d'abord, au 200 NL, Juliette Philippe remporte la médaille d'argent.
Au 50 Dos, Jeanne Monerat--Verrier accède au titre, tandis que Flavie Humbert pour sa première saison en groupe Compétition obtient le bronze.
Triplé au 50 Brasse avec la victoire dans un mouchoir de poche d'Elena Bouley devant Valentine Gaudillere et Julie Fourneret
Au 50 Pap, malgré un très bon retour, Adèle Guibert prend la 2e place.
Elle remporte ensuite le 100 4N, et Juliette termine 3e.
Au relais 4x50 NL, c'est un doublé chalonnais (Adèle, Julie, Jeanne et Juliette devant Chloé Enderlin, Elena, Evane Boidron et Valentine).
Chez les garçons maintenant, Alexandre Euvrard termine 2e du 50 Dos juste devant Alexis Merze. En avenirs, Louis Mangematin et Yann Peutin réalisent le doublé.
Au 50 Brasse, Jules Piroux touche à la 2e place en 42"29 (MPC 10 ans, détenu par lui-même en 43"04). En avenirs, Louis remporte sont second titre, et Yann ferme la marche avec le bronze.
Au 100 4N, Jules gagne le bronze.
Enfin le relais composé d'Alexandre, Alexis, Jules et Yohann Berthelin monte sur la première marche du podium.
|
Meetind de Dole : Une belle équipe pleine de promesses
Auteur Webmaster - Date 19/12/2011
| | En marge des Championnats de France Jeunes, le Meeting de Dole a accueilli une trentaine de Chalonnais des catégories Minimes à Seniors pour une dernière compétition en bassin de 25m.
Survoltés tous les nageurs se sont battus pour aller chercher les différentes finales et médailles. Evidemment comme toujours, certains se sont fait remarqués par des performances qui resteront gravées.
Hugo Lambert remporte le 200 NL en 1'52"11 (Nouveau Record de Bourgogne, détenu par Romain Maire (Dijon) en 1'52"25 depuis 2005) et le 100 NL en 50"36 (MPB 18 et 19 ans, détenues par Eddie Mouedenne (Dijon) en 50"81 depuis 2008 et Nouveau Record du Club détenu par lui-même en 51"05)
Baptiste Philippe bat la MPC 14 ans du 200 NL en 2'03"38 (détenu par Marc-Antoine Raumel en 2'03"62 depuis 2001)
|
Boulogne J3: Et de 2 qui font 4 !
Auteur Webmaster - Date 18/12/2011
| | C'est tout bonnement exceptionnel ce que viennent de réaliser les Chalonnais à l'issue de la 3e et dernière journée des Championnats de France Jeunes en petit bassin.
Crystal Laughlin a remporté sa 3e médaille de bronze, sur la course reine le 100 NL. En 55"86 (Nouveau record de Bourgogne, détenu depuis 2008 par Morgane Payre (Dijon) en 56"71), elle s'invite une nouvelle fois sur le podium avec les mêmes protagonistes que sur le 50.
Mais il était écrit que Crystal ne serait pas la seule à monter sur le podium ce week-end. Lucie Bernigaud s'est également invitée à la fête en montant également sur la 3e marche du podium au 200 Pap en 2'18"55 (Meilleure Perf Bourguignonne 16 ans).
Les autres nageurs locaux n'étaient pas en reste encore aujourd'hui, puisque Aymeric Chevalier remporte la finale B du 200 Pap et Clément Bailly termine à la 7e place dans cette même finale très disputée puisque les 8 nageurs se tiennent en moins d'une seconde.
Marine Euvrard n'en fini plus de récolter les fruits de son travail. Elle termine en 2e position de la finale B du 400 NL en 4'21"43 (MPB 14 ans et MP Chalonnaise 14 et 15 ans).
En finale B du 50 Brasse, Océane Martin se classe 3e et Jessica Bossut 6e.
Enfin Julie Sicard rentre de justesse dans les points du Trophée Elite au 400 NL avec la 20e place.
Un grand bravo à tous pour ce magnifique week-end !
|
Championnats de S&L Avenirs/Poussins
Auteur Webmaster - Date 18/12/2011
| | Les résultats sont en ligne |
Boulogne J2 : 2e médaille de bronze pour Crystal Laughlin
Auteur Webmaster - Date 17/12/2011
| | 2e journée et 2e médaille pour Crystal Lughlin, cette fois sur le 200 NL en 2'01"17 battant ainsi son propre record de Bourgogne de la distance.
Crystal s'inscrit dans les jeunes espoirs de la natation française grâce à cette nouvelle performance.
Jessica Bossut a quant à elle participer à la finale A du 200 Brasse et termine en 8e position avec un chrono de 2'35"67 (2'35"46 en série, Meilleures Perfs Chalonnaises 15, 16 et 17 ans, détenues par Peggy Bzinkiewicz en 2'40"06 depuis 1997 (15 ans) et Océane Martin en 2'38"80 depuis 2010 (16 et 17 ans).
Ophélie Clochey fait une équivalence de finale A au 1500 NL en se classant 7e de la course en 17'31"08 (Meilleure Perf Bourguignonne 15 et 16 ans, détenues respectivement par Morgane Rothon (Dijon) en 18'01"61 depuis 2008, et par Caroline Chauvet (Dijon) en 17'51"10 depuis 2001).
Clément Bailly décroche la 4e place de la finale B au 50 Pap en 26"33 (26"24 en séries, MPB 16 ans détenue par Thomas Rabeisen (Dijon) en 26"37 depuis 2008).
Julie Sicard termine 19e du 400 4N.
Enfin Marine Euvrard bat une nouvelle MPC 14 ans sur 200 NL en 2'07"47 qu'elle détenait depuis les régionaux il y a 2 semaines. |
Boulogne J1 : Crystal Laughlin remporte le bronze sur 50 NL
Auteur Webmaster - Date 16/12/2011
| | Quels bons débuts de Championnats de France Jeunes pour le clan chalonnais dans une compétition extrêmement relevée !
La dernière course de la première journée a vu Crystal Laughlin remporter une belle médaille de bronze sur le 50 NL en 26"03 (Nouveau Record de Bourgogne, détenu par Marine Marécaux en 26"11 depuis 2010). 8e ex-æquo à l'issue des séries, elle a du gagner sa place en finale lors d'un barrage avant de créer la surprise sur la ligne extérieure lors de la confrontation finale. Cette course a été remportée par Charlotte Bonnet, 4e lors du relais 4x200 NL aux derniers Championnats du Monde avec l'équipe de France.
Cette énorme performance est accompagnée par d'autres résultats tout aussi forts.
Au 100 Brasse, Océane Martin a atteint la finale A et se classe 8e, tandis que Jessica Bossut termine 4e de la finale B en 1'13"21 (Meilleure Performance Bourguignonne 15 ans, détenue par Nadège Cliton (Dijon) en 1'13"79 depuis 1993).
Clément Bailly termine en 8e position de la finale B du 100 Pap.
Ophélie Clochey obtient la 13e place du 800 NL.
Aymeric Chevalier est 14e du 1500 NL en 16'06"84 (MPB 16 ans, détenue par Pierre-Louis Assie en 16'10"99 depuis 2009), avec des temps de passage au 800 en 8'31"84 (MPB 16 ans, détenue par David Navarro en 8'38"35 depuis 2007) et au 1000 en 10'43"05 (MPB 16 ans, détenue par Pierre-Louis en 10'48"55 depuis 2009).
Marine Euvrard a battu 3 nouvelles Meilleures Performance Chalonnaises après en avoir battu déjà 4 il y a quinze jours. Elle s'est attaquée cette fois au 50 NL 14 ans en 27"99 (détenue par Marie Delavault en 28"19 depuis 1992), et au 200 Dos 14 et 15 ans en 2'26"34(détenues respectivement par Anne-Gabriela Bouteloup en 2'28"21 depuis 2005 et Dorothée Jondot en 2'27"56 depuis 1995). Une belle cure de jouvence !
Enfin un tahitien en efface un autre puisque Maruiki Aitamai a repris 1/100 à la MPC 15 ans du 50 NL d'Hugo Lambert en 24"79 contre 24"80 en 2008.
|
Pass'Compétition : 100 % de réussite !
Auteur Webmaster - Date 16/12/2011
| | Samedi soir, le département organisait son tout premier Pass'Compétition, premier d'une nouvelle ère pour la formation de la natation française.
20 jeunes chalonnais du groupe Poussins Compétition sur les 23 qui ont validé le Pass'Sport de l'Eau lors de ce premier trimestre ont exécuté leur 100 4N avec application, et ont tous reçu leur Pass'Compétition, finalité du parcours d'initiation.
Ils deviennent ainsi les 20 premiers Pass'Compétition de l'histoire de la natation en Saône-et-Loire. |
Retour sur les Championnats de Bourgogne petit bassin
Auteur Webmaster - Date 16/12/2011
| | Le même week-end que les Championnats de France Elite, Varenne-Vauzelles accueillait les Championnats régionaux en petit bassin.
10 titres ont été remportés par les Chalonnais (Marine Euvrard, Quentin Bisgambiglia et Benjamin Goguey en Toutes Catégories, et Bérenger Gonin et Baptiste Philippe en Minimes) ainsi que 7 médailles d'argent et 9 en bronze.
Parmi ces performances, Marine Euvrard a battu la Meilleure Performance Bourguignonne 14 ans du 400 NL en 4'28"67 (détenue par Laura Nonin en 4'32"23 depuis 2007).
Elle a également battu 3 Meilleures Performances Chalonnaise :
100 NL 14 ans en 1'00"64 (détenue par Zeineb Khalfallah en 1'00"92 depuis 2007)
200 NL 14 ans en 2'07"87 (détenue par Morgane Filippi en 2'10"91 depuis juillet 2011)
200 4N 14 ans en 2'27"38 (détenue par Julie Sicard en 2'28"86 depuis 2010)
Pour finir, Loïc Boulet et Théo Gouin obtiennent leur qualification pour les Meetings Nationaux 2012. |
Le Père Noël en Afrique : la magie opère toujours !
Auteur Webmaster - Date 12/12/2011
| | Encore un super dimanche après-midi lors de ce Noël de l'école de natation au CN Chalon.
258 petits chalonnais et 9 mâconnais invités pour l'occasion âgés de 4 à 11 ans se sont d'abord mesurés à une traversée du bassin pour les jeunes du Jardin Aquatique, puis sur un 50m Dos pour les groupes de l'Ecole de Natation.
Dans une belle ambiance, tous ces jeunes ont brillamment réussi leur distance et ont été récompensés à juste titre par une belle médaille.
La suite de la soirée était réservée au spectacle conçu et interprété par les bénévoles et jeunes compétiteurs du club. Cette année le Père Noël était en Afrique et a pu saluer les enfants dans une pirogue.
Les résultats de la compétitions et les photos seront prochainement en ligne.
Le club remercie tous ses adhérents d'être venus aussi nombreux à ce qui représente une des plus belles organisations du CN Chalon.
D'autres organisations sont prévues dans la saison, comme des compétitions nationales pour tous les âges et le Trophée de Printemps pour l'Ecole de Natation. A ce titre, tous les adhérents ou parents d'adhérents voulant apporter leur contribution au club et participer à ces aventures sont les bienvenus dans une ambiance familiale. C'est surtout ça le CNC, une association comme les autres avec des ambitions exceptionnelles pour le plus grand plaisir de tous.
|
Meeting de Dole : pour finir l'année en beauté
Auteur Webmaster - Date 12/12/2011
| | Tous les nageurs non qualifiés aux France Jeunes, et qualifié sur le circuit des meetings nationaux seront au meeting de Dole ce week-end pour une dernière confrontation en petit bassin.
32 nageurs issus des groupes France et du groupe Hors-section rencontreront une fois de plus les nageurs franc-comtois ou autres Bourguignons.
Un grand week-end en perspective ! |
Championnats de Saône-et-Loire hiver à Macon ce week-end
Auteur Webmaster - Date 12/12/2011
| | Samedi après-midi, les avenirs et poussins du groupe compétition seront à Mâcon pour la première journée des Championnats départementaux hiver.
Cette demi-journée sera l'occasion de se confronter à tout le départements pour aller chercher leurs premières médailles.
Le rendez-vous est fixé à 14h à Macon.
Le dimanche, ce sera le tour des benjamins et plus de venir dans la cité macônnaise pour la chasse aux titres départementaux. 31 nageurs issus des groupes Benjamins et Minimes Section Sportive et le groupe Hors-section sont engagés.
Cette fois, ce n'est plus une compétition de travail, mais plutôt une course à la qualification aux meetings nationaux pour les minimes et plus, et une compétition de fin de trimestre pour les benjamins, la dernière avant de se lancer dans le natathlon dès le 22 janvier. |
Championnats de France Jeunes : 13 Chalonnais en lice
Auteur Webmaster - Date 12/12/2011
| | Ce week-end et durant 3 jours, 13 nageurs partiront à Boulogne-sur-Mer pour les Championnats de France Jeunes 14-18 ans. La délégation chalonnaise aura à coeur de confirmer les bons résultats de ce début de saison et d'imiter les juniors/seniors qui se sont fait remarquer de belle manière aux Championnats de France Elite à Angers.
|
Trophée Elite Angers : le CN Chalon à la 17e place
Auteur Webmaster - Date 12/12/2011
| | Avec seulement 7 nageurs participant sur les 18 qualifiés, le club a fait le choix de privilégier le travail en vue des Championnats de France Jeunes pour les 14-18 ans.
La qualité des performances des nageurs présents ont suffit à aller chercher une belle 17e place dans la compétition française la plus relevée en petit bassin. |
Angers J3 : 2 finales B pour finir
Auteur Webmaster - Date 12/12/2011
| | Laura termine 19ème du 200 papillon (2'21"62)
Pierre-Louis termine 17ème du 200 papillon (2'04"48)
Hugo se fait disqualifié du 200 papillon pour virage incorrect (2'03"30 - 12ème)
Gabie termine 6ème de la finale B du 400 NL (4'19"86)
Pauline termine 4ème de la finale B du 400 NL (4'18"71)
La chance ne pas beaucoup sourit au chalonnais lors de cette dernière journée, Pierre-Louis rate la finale B de 6 centièmes, Laura de 2 dixièmes et Hugo qui touche mal le mur... |
Angers J2 : Hugo Lambert parmi l'Elite
Auteur Webmaster - Date 03/12/2011
| | Hugo s'est offert une finale A lors de la 2e journée des Championnats de France au 50 Pap aux côtés de Romain Sassot, Jérémy Stravius (champion du monde du 100 Dos) et Amaury Leveaux (vice-champion olympique du 50 NL).
En 24"59 il a d'ailleurs battu le record de Bourgogne de Romain Sassot qu'il détenait depuis 2005 en 24"92.
Lors de cette finale remportée par recordman du monde du 100 NL en petit bassin, il a joué sa chance a fond et a obtenu une belle 6e place en 24"37 (Nouveau record de Bourgogne).
Au 400 4N, Laura Nonin a terminé 8e de la finale B.
Sur cette même course en messieurs, Julien Maillot a lui terminé en 5e position de la finale B. En 4'24"13 le matin lors des séries, il bat le record de Bourgogne de la distance, détenu par son presque homonyme Julien Baillod depuis 2006 en 4'26"59. |
Angers J1 : 5 finales B pour les Chalonnais
Auteur Webmaster - Date 03/12/2011
| | La première journée des Championnats de France en petit bassin a démarré sur les chapeaux de roues pour les 7 Chalonnais présents.
Sur les 5 nageurs qui ont nagé ce vendredi, Pauline Toutain et Gabie Bouteloup ont accédé à la 12e et 14e place du 800 NL remporté par Coraly Balmy, soit une équivalence de finale B pour les deux filles.
Julien Maillot a également obtenu une équivalence de finale B sur 1500 NL grâce à sa 13e place avec un temps canon de 15'24"74 (Nouveaux records de Bourgogne 18, 19 ans et Toutes Catégories, détenus depuis 2008 par David Navarro en 15'42"77).
Il bat également au passage les mêmes records du 800 et 1000 NL.
Au 100 Pap, Hugo Lambert a obtenu une 4e place en finale B en 24"85 (24"78 en séries). Une course remportée par l'ancien Chalonnais Romain Sassot.
Enfin au 100 4N, Jérémy Levrier a enlevé la finale B en 57"07 (57"03 en série, Nouveau record du club, détenu par Marc-Antoine Raumel en 58"69 depuis 2004). |
Pauline Toutain trois fois dans le Top 10 Suisse
Auteur Webmaster - Date 30/11/2011
| | Notre Suissesse chalonnaise a participé aux Championnats de Suisse le week-end dernier à Zurich.
Elle se classe 4e du 800 NL (3e suisse), 5e du 400 NL et 10e du 200 NL. Une belle entrée en matière avant de participer ce week-end aux Championnats de France en petit bassin à Angers. |
CB 3 à Mâcon : un record du club pour Jaouad Syoud
Auteur Webmaster - Date 22/11/2011
| | Lors du 3e circuit bourguignon qui s'est déroulé à Mâcon le dimanche 20 novembre, Jaouad Syoud a battu son propre record du club du 50 Pap 12 ans en 31"51, qu'il détenait en 31"53 depuis le Trophée Lucien Zins. Il échoue à seulement 6/100 de la Meilleure Performance Bourguignonne 12 ans de la spécialité. |
Championnats de France 25m : 7 Chalonnais en lice
Auteur Webmaster - Date 29/11/2011
| | Sur les 16 qualifiés que comptent le CN Chalon pour ces Championnats de France Elite en petit bassin, 7 prendront la route d'Angers ce week-end pour défendre les couleurs du club. Les autres préparant les Championnats de France Jeunes qui se dérouleront 2 semaines plus tard.
Suivez le live dès vendredi pour encourager les Chalonnais qui lutteront pour accéder aux différentes finales parmi les tout meilleurs nageurs français.
Les engagés :
- Pierre-Louis Assie
- Anne-Gabriela Bouteloup
- Hugo Lambert
- Jérémy Levrier
- Julien Maillot
- Laura Nonin
- Pauline Toutain |
Père Noël de l'Ecole de Natation le 11 décembre
Auteur Webmaster - Date 27/11/2011
| | Le premier trimestre touche à sa fin et pour fêter dignement cette fin d’année, le CERCLE NAUTIQUE CHALONNAIS organise son désormais traditionnel :
Arbre de Noël de l’Ecole de Nage
Le dimanche 11 décembre 2011 à 15h30
Ce sera assurément une grande soirée, votre enfant sera de la fête et partagera la vedette avec le père Noël, qui n’oubliera pas sa hotte pleine de cadeaux !
En effet, votre enfant fera ses grands débuts dans la compétition en exécutant un 50m olympique devant un très nombreux public. Il viendra gagner sa première médaille, mais surtout, il aura à cœur de vous montrer ainsi qu’à papy, mamy, tonton, tata, et autres parents, les progrès qu’il a réalisés. Après quoi, nous laisserons la place au spectacle.
PROGRAMME
15h30 : Ouverture des portes
16h15 : Début des épreuves
17h00 : Entracte et démonstration de nages
17h15 : Reprise des épreuves
18h00 : « Le Père Noël en Afrique »
«Le Père Noël en Afrique »
Laissez-vous transporter par la magie de Noël 2011
Nous vous attendons nombreux pour encourager nos futurs champions !!!
Attention, il fait chaud à la piscine, ne soyez pas trop vêtus.
Le Président du CNC
Patrick TRIOEN
NB : Animation assurée ! La buvette (et ses crêpes presque légendaires …) et la boutique du CNC seront également à votre disposition.
Afin d’éviter toute attente inutile et pouvoir construire un programme
des courses, nous vous demandons d’inscrire votre enfant nageur auprès du club, soit directement au secrétariat, soit par mail
(cercle-nautique-chalonnais@wanadoo.fr),
soit par téléphone au 03.85.41.58.95 jusqu’au mercredi 7 décembre 2011.
|
Assemblée Générale du CN Chalon ce soir
Auteur Webmaster - Date 25/11/2011
| | Ce vendredi 25 novembre à 20h00 aura lieu l'Assemblée Générale du club à la Maison des Syndicats.
Au programmme, rapport moral du président, rapport sportif, rapport financier, intervention des élus et récompenses aux nageurs ayant représenté le club au niveau national la saison dernière, et enfin le traditionnelle verre de l'amitié.
Cette assemblée est ouverte à tous les adhérents. Venez nombreux ! |
Circuit Bourguignon 3 à Mâcon
Auteur Webmaster - Date 15/11/2011
| | Inséré dans le programme départementale, le 3e Circuit Bourguignon aura lieu ce dimanche à Mâcon.
Côté Chalonnais, une partie du groupe Minimes Section Sportive, ainsi que les Benjamins Section Sportive, le groupe Hors-Section et le groupe Dauphin seront présents.
Cette compétition permettra d'aller chercher les dernières qualifications aux Championnats de Bourgogne pour les plus grands, et servira de compétition de travail pour les autres. Sans nul doute, les performances devraient commencer à pointer le bout de leur nez en cette période.
Le rendez-vous est fixé à 8h à la piscine de Mâcon pour les Benjamins et Dauphins.
Pour le départ des Minimes et plus, il est fixé à 7h15. |
Meeting de Dijon :nouvelle confrontation inter-régionale
Auteur Webmaster - Date 15/11/2011
| | Dimanche 20 novembre aura lieu le Meeting de Dijon. Cette compétition qui se déroule en même temps que le 3e Circuit Bourguignon sera le théâtre d'une nouvelle opposition entre les meilleurs nageurs bourguignons et franc-comtois afin de préparer les échéances nationales en petit bassin du mois de décembre.
Tous les nageurs de niveau national par catégorie ou national 2 seront de la partie avec du côté chalonnais le Centre d'Entraînement au complet et une partie du groupe Minimes Section Sportive, soit plus d'une trentaine de nageurs. |
Journée d'initiation Avenir n°2 à Autun
Auteur Webmaster - Date 15/11/2011
| | Samedi soir à Autun aura lieu la 2e journée d'initiation réservée aux catégories Avenirs et Poussins.
Pour cette session, seul le groupe Poussins Compétition est concerné. Les groupes Otaries continueront les épreuves du Pass'sport de l'Eau dès le mois de janvier pour avoir plus de temps de préparation.
En effet cette soirée est la suite de celle de Montchanin du 15 octobre dernier avec cette fois les épreuves de Natation Synchronisée et de Water-Polo. L'épreuve de Natation Course est une nouvelle fois au programme en guise de rattrapage !
Cette journée s'inscrit dans le programme de formation des jeunes ayant pour but de développer les habiletés motrices et aquatiques.
Petit rappel : les nageurs ayant réussi 3 des 5 épreuves seront titulaires du Pass'Sport de l'Eau et auront la possibilité de passer la 3e et dernière étape du parcours d'initiation, le Pass'Compétition, qui aura lieu le samedi 10 décembre à Chalon.
Le rendez-vous est fixé à 18h15 à la piscine d'Autun. |
Interclubs régionaux : La victoire va aux garçons
Auteur Webmaster - Date 07/11/2011
| | La tendance s'est inversée lors des Interclubs régionaux qui se sont déroulés à Auxerre ce week-end.
Pour la première fois les garçons ont vaincu les dijonnais en totalisant 500 points de plus que la saison dernière. Grâce à de très belles performances, l'équipe masculine espère maintenant obtenir sa place en N1A.
Cette fois, ce sont les filles qui se classent 2e derrière les dijonnaises avec une bataille qui s'est jouée jusqu'à la dernière course. Mais le maintien en N1A devrait tout de même être acquis.
La saison se lance donc de très belle manière, et cette concurrence régionale ne pourra être que bénéfique pour ces deux clubs bourguignons, avec une ambiance dans le groupe chalonnais digne de ce qui est recherché par le staff technique.
Parmi les performances du week-end, il faut noter plusieurs records régionaux :
Crystal Lauglin sur 200 NL 16, 17, 18, 19 ans et Toutes Catégories en 2'02"78 (les 3 premiers détenus par Camille Sere en 2'04"18 depuis 2005 et les 2 autres en 2'04"03 par Anne-Gabriela Bouteloup depuis 2010)
Hugo Lambert sur 400 NL 18, 19 ans et TC en 3'56"02 (détenus par David Navarro en 3'56"83 depuis 2008)
Baptiste Philippe sur 200 Dos 14 ans en 2'12"28 (détenu par Simon Winling (Dijon) en 2'17"00 depuis 2010)
Julien Maillot sur 400 4N 18 et 19 ans en 4'29"52 (détenus par Christophe Schmid en 4'30"71 depuis 2003)
En ce qui concerne les records du club :
Crystal sur 100 NL 16 et 17 ans en 57"11 (détenu par elle-même en 57"28 depuis 2010) et sur 200 NL 16 et 17 ans
Morgane Filippi sur 100 Pap 14, 15 et 16 ans en 1'05"40 (détenus pour les 2 premiers par elle-même en 1'05"89 depuis 2011 et le suivant par Sophie Dardouillet en 1'05"61 depuis 2003)
Hugo sur 100 NL en 51"05 (détenu par Marc-Antoine Raumel en 51"30 depuis 2004)
Baptiste sur 200 Dos 14 et 15 ans (détenus respectivement par M.A. Raumel en 2'16"76 depuis 2001 et Sébastien Bzinkiewicz en 2'13"52 depuis 1994)
Pour finir, Baptiste devient le 10e meilleur performeur français de tous les temps sur le 200 Dos 15 ans... La cerise sur le gâteau! |
J-2 pour les interclubs départementaux
Auteur Webmaster - Date 04/11/2011
| | Dimanche après-midi, l'Espace Nautique du Grand Chalon accueillera une de ses compétitions les plus denses avec la présence de 150 nageurs chalonnais de 7 à 77 ans.
Cette compétition par équipe de 10 est la fête de la natation et permet à tous de nager dans la joie et la bonne humeur qu'ils soient issus de la natation loisir ou compétition.
Tandis que les équipes 1 iront chercher l'Elite à Auxerre, les 15 équipes départementales (9 féminines et 6 masculines) s'associeront pour permettre au CN Chalon de conserver sa place dans le Top 10 français au classement des interclubs.
Peu importe la performance, ici c'est Pierre de Coubertin qui a raison, l'important est de participer !
L'ouverture des portes est prévue à 12h précise, le début de la compétition à 13h30.
Pour une organisation la plus sereine possible, nous remercions les participants d'arriver dès midi, Solène sera présente à la sortie des vestiaires pour cocher votre présence. |
J-1 pour les interclubs régionaux
Auteur Webmaster - Date 04/11/2011
| | Les équipes 1 féminine et masculine prendront la route d'Auxerre dès demain pour défendre les couleurs du club au niveau régional, mais surtout obtenir un classement dans les 40 meilleurs équipes nationales.
La confrontation avec les équipes dijonnaises promet encore une belle bataille pour atteindre les sommets.
Constitution des équipes :
Dames :
Anne-Gabriela Bouteloup
Bertille Carrel
Laura Nonin
Jessica Bossut
Crystal Laughlin
Lucie Bernigaud
Julie Sicard
Pauline Toutain
Océane Martin
Morgane Filippi
Messieurs:
Christophe Romand
Théo Lerat
Jérémy Levrier
Hugo Lambert
Clément Bailly
Julien Maillot
Baptiste Philippe
Younes Benyoussef
Quentin Wanke
Pierre-Louis Assie
|
Eve et Margaux au stage Horizon Olympique
Auteur Webmaster - Date 04/11/2011
| | Du 29 octobre au 2 novembre, Eve Morel et Margaux Martinet ont été choisie parmi 20 nageuses française nées en 1999 pour participer au premier stage Horizon Olympique mis en place par la FFN, accompagnée par leur entraîneur Bastien.
Organisé au CREPS de Boulouris (83), le programme pour les filles commençait à 7h par le petit-déjeuner, déplacement à pied à la piscine de St Raphaël, réveil musculaire avec Nicolas Mariettan, le préparateur physique de l'Equipe de France, entraînement dans l'eau avec Frédéric Barale, entraîneur de Solène Figuès et Coraly Balmy, puis étirements. L'après-midi était consacré aux activités physiques et athlétiques pour finir avec un travail de maintien postural, gainage et étirements.
Pendant ce temps, le stage était l'occasion de réunir les entraîneurs de cette population pour échanger sur la formation vers l'accès au haut-niveau. Un stage idéal pour l'entraîneur puisque l'objectif du CN Chalon est bel et bien l'accès au haut-niveau.
En conclusion, ce stage a été une grande réussite. Initié par François Huot-Marchant, responsable de l'accès au haut-niveau à la FFN, ce rassemblement national en appellera d'autres. Les filles sont rentrées enchantées de leurs apprentissages et de leurs nouvelles connaissances, bien conscientes que pour réussir dans ce sport, le travail à l'entraînement est le maître-mot.
Pour l'entraîneur, c'est une étape dans la construction des nageurs. Tout le groupe Benjamin Section Sportive pourra maintenant bénéficier de ces apports de connaissances.
Nous associerons également cette réussite à Maxence, maintenant entraîneur sur le Centre d'Entrainement, qui a formé les deux nageuses depuis 3 saisons. |
Photos des stages en ligne
Auteur Webmaster - Date 02/11/2011
| | Les photos des stage de Renans et de l'Ecole de Natation sont en ligne sur Picasa |
Louis nous a quitté
Auteur Webmaster - Date 30/10/2011
| | Nous avons appris le décès de Louis Deschamps au terme d’une courageuse bataille livrée contre la maladie. Louis a été membre de notre Comité Directeur pendant de longues années, accompagnant toute la période de développement du club intervenue à la suite de la couverture des bassins. Il avait abandonné son mandat en 2008.
Nous conserverons la mémoire d’un membre indispensable à l’esprit de convivialité de notre Comité Directeur.
Toutes nos pensées vont à Simone, également membre du Comité Directeur pendant ces même années. Le président du CN Chalon, les élus du comité directeur présentent leurs condoléances attristées à toute leur famille. |
Pauline Toutain à la Coupe du Monde de Berlin ce week-end
Auteur Webmaster - Date 18/10/2011
| | La jeune suissesse chalonnaise participera ce week-end à une étape de Coupe du Monde à Berlin.
Elle participera au 800 NL samedi et au 400 NL dimanche.
C'est une première pour une nageuse du Centre d'Entraînement de participer à cet évènement où sera présent le multi-médaillé olympique Michael Phelps ! |
Journée 1 Pass'sport de l'eau : laborieux mais instructif...
Auteur Webmaster - Date 18/10/2011
| | La première journée du parcours d'initiation organisée par le département s'est déroulée samedi soir à Montchanin.
Le Pass'sport de l'eau, dans les cartons de la FFN depuis 3 ans, est la 2e étape du parcours d'initiation après le Sauv'nage et avant le Pass'Compétition.
Cette première journée a permis de faire passer 3 des 5 épreuves obligatoires (Natation Course, Nage avec palmes et Plongeon).
Le CN Chalon avait déplacé 50 enfants pour cette première qui devait permettre aux entraîneurs de savoir plus précisément de quelle manière elle serait abordée par les enfants.
Il est évident que comme pour toute première, elle ne serait pas parfaite.
Les résultats ne nous sont pas encore parvenus, mais qu'importe, un premier bilan est à faire au niveau du département.
Il faut rappeler tout de même que les entraineurs tentent de transmettre certaines valeurs aux enfants, dont le travail et la culture du "bien nagé" plutôt que du "nager vite et mal", ou encore le respect des décisions, mais aussi et surtout la remise en question après un échec. Et c'est surtout sur ce point où l'on va devoir travailler, puisque maintenant que les enfants ont vu la difficulté des exercices, les entraîneurs vont pouvoir faire prendre conscience aux enfants qu'un échec est souvent plus utile qu'une réussite, car il permet d'apprendre et de réagir en fonction de ce qui a été raté. Il ne faut pas croire que la situation d'échec est la pire chose qu'il puisse arriver à un enfant. Il est inutile si on n'en apprend rien, et dès cette semaine, le debriefing leur permettra d'en tirer des leçons.
Du côté des entraîneurs/évaluateurs, il est bien évident qu'il va falloir se réunir pour juger de la même manière (pas toujours facile), et apprendre de la même manière. Encore une fois, c'est cette situation qui va nous permettre de réagir.
Si le département a décidé de faire ces actions dès maintenant et non pas au dernier moment, c'est justement pour "se roder" avec des enfants qui n'ont pas l'obligation d'obtenir ces tests. Et pour que les enfants puissent réussir, il y aura 6 sessions organisées durant la saison.
De notre côté, nous nous sommes rendu compte qu'il faudra prendre notre temps dans l'apprentissage. Les Poussins Compétitions feront donc la prochaine sessions, mais les Otaries ne seront concernés seulement si l'entraîneur sera sûr de leur capacité. Cela diffère également l'entrée des Pieuvres dans ce parcours.
En conclusion, cette journée a été assez difficile, mais nous, entraîneurs, sommes très contents des difficultés qui ont pu en ressortir pour permettre de tirer des enseignements qu'une réussite totale ne nous aurait pas permis d'obtenir. Il convient maintenant de ne pas faire croire aux enfants que tout est facile, et que l'application aux séances d'entrainements est très importante, pas forcément la course au chrono à cet âge là. Nous comptons sur vous, parents, pour avoir un discours positif et encourager vos enfants à continuer de s'appliquer pour réussir ce dispositif qui pourra être long, mais la détermination est une des principales qualité d'un sportif, ne l'oublions pas.
Bastien RAY, responsable de l'Ecole de Natation et Entraineur du groupe Poussins Compétition.
|
CB1 : 3 records de Bourgogne made in Tahiti pour commencer
Auteur Webmaster - Date 11/10/2011
| | La première compétition de la saison qui se déroulait à Chalon dimanche 2 octobre a permis à l'ensemble des nageurs chalonnais de se "remettre dans le bain" de la compétition.
La manière était présente puisqu'au 100 4N, Crystal Laughlin a battu les records régionaux de la distance 16, 17 et 18 ans en 1'08"14 (le premier détenu par Perline Pourantru (Tonnerre) en 1'10"14 depuis 2006, et les deux autres détenus par Morgane Payre (Dijon) en 1'09"70 depuis 2006).
Avec ce chrono, elle en profite pour battre également les records du club 16 et 17 ans (détenus par Zeineb Khalfallah en 1'09"20 depuis 2008).
Les Tahitiens étaient en forme puisque Maruiki Aitamai a également battu un record du club, celui du 100 4N 15 ans en 1'03"66. La performance est à souligner puisque celui-ci était détenu depuis 1992 par Jean Lamaud en 1'05"86.
Prochaines échéance ce week-end avec le 2e Circuit Bourguignon au Creusot pour les Benjamins, Hors-section et certains Minimes, et le Meeting de Lons-le-Saunier pour le reste du groupe France.
|
Interclubs départementaux : Comment participer?
Auteur Webmaster - Date 11/10/2011
| | Les interclubs concernent tous les licenciés des groupes Ados et Adultes Loisir étant capable de nager un 100 Crawl, ainsi que les enfants de l'Ecole de Natation des groupes Otarie et Dauphin. N'hésitez pas à en parler à votre entraîneur.
Téléchargez la lettre des Interclubs, remplissez et remettez-là au club jusqu'au samedi 22 octobre
La saison passée, le club a terminé en 7e position du classement national, perdant 2 places par rapport à la saison précédente. Nous avons besoin d'un maximum de personnes, et rappelez-vous, chaque participant est un atout pour le club, quelque soit son niveau !
|
Erratum calendrier Otarie
Auteur Webmaster - Date 09/10/2011
| | Suite à une modification du programme départemental, les enfants des groupes Otaries nés en 2001 et après sont concernés par la journée Avenir 2 du samedi 19 novembre à Autun pour effectuer la 2e journée du pass'sport de l'eau.
A l'inverse, la journée Avenir 3 du samedi 10 décembre à Chalon sera réservée uniquement aux enfants ayant réussi au moins 3 des 5 épreuves du pass'sport de l'eau lors des 2 premières journées, pour effectuer le test du Pass'Compétition.
La participation à cette 3e journée sera donc sous réserve de la réussite de l'enfant lors du pass'sport de l'eau.
|
Stage de perfectionnement ENF de la Toussaint
Auteur Webmaster - Date 12/10/2011
| | Le premier stage de perfectionnement réservé aux enfants de l'Ecole de Natation aura lieu du lundi 24 au vendredi 28 octobre, de 10h à 12h.
Une erreur s'est glissée sur le flyer, le prix est bien de 40 € et non pas de 35 € comme précédemment inscrit.
Téléchargez le flyer mis à jour |
Circuit Bourguignon 1 à Chalon : Résultats
Auteur Webmaster - Date 02/10/2011
| | Les résultats du CB 1 sont en ligne |
Convocation journée Avenir 1 à Montchanin - Groupes Otaries
Auteur Webmaster - Date 29/09/2011
| | Cette convocation concerne les enfants des groupes Otarie nés en 2001 et après.
Téléchargez-là et donnez-là à l'entraîneur de votre enfant jusqu'au samedi 8 octobre inclus pour confirmer votre présence. L'absence du coupon après cette date signifiera la non participation de l'enfant.
|
1er Circuit Bourguignon à Chalon ce dimanche
Auteur Webmaster - Date 29/09/2011
| | La 1ère compétition de la saison a lieu ce dimanche après-midi à Chalon.
Tous les clubs du département sont concernés par le Circuit Bourguignon n°1 avec au programme tous les 50m ainsi que le 100 4 Nages.
Les groupes compétitions Benjamins, Hors-section, Minimes et le Centre d'Entraînement seront présent pour lancer cette nouvelle saison et retrouver les bonnes sensations après un mois de travail.
Tous les adhérents sont les bienvenus pour donner un coup de main (chronométrage, buvette, installation ou rangement), mais aussi pour encourager ou juste pour découvrir ce qu'est une compétition. |
Week-end de cohésion aux Rousses pour les groupes France
Auteur Webmaster - Date 19/09/2011
| | Week end, désormais traditionnel, de cohésion pour les groupes "France" au chalet des Rousses, rebaptisé pour les jeux de la journée, "chateau de Nottingham". Une forte pluie au réveil a fait craindre le pire, mais le grand jeu a pu commencer sous un ciel chargé mais sec. Deux équipes se sont affrontées, la bleue contre la violette, multipliant les prouesses, déjouant les pièges qui leur étaient opposés ainsi que les vaches suisses, qui n'ayant pas assimilé les règles entendaient jouer le joker de cette partie. Les coachs, en arbitres avisés prononcèrent le match nul, cohésion oblige, en invoquant pour chacune des équipes des arguments incontestables. Vint ensuite, le temps de la douche, puis du feu de bois rendu possible par l’apparition du soleil en fin d’après midi. Dans l’intervalle, grillades et patates grillées préparées avec amour par nos bénévoles avaient réparé les dépenses physiques. L'orage est venu abréger la fin du feu de camp, juste le temps de griller quelques chamalows... La suite s'est partagée en une bataille de polochon et jeu du Loup Garou. Au programme de la matinée du dimanche, briefing de début de saison : Une réunion d'importance pour les nouveaux qui prenaient la dimension du club, mais aussi pour tous les cadets, juniors qui prenaient connaissance de leur groupe de spécialité et de leur entraineur... Tous ont applaudi à la fin. L’état de grâce sans doute... Le week end s’est achevé sur la traditionnelle photo de groupe. Le résumé de cette journée en photo dans la rubrique « le club en image », galerie Picasa |
Championnats de Bourgogne d'Eau Libre : une bonne 1ère !
Auteur Webmaster - Date 04/09/2011
| | Samedi 3 septembre, le CN Chalon version 2011/2012 effectuait sa rentrée au lac Kir de Dijon pour une étape de Coupe de France d'Eau Libre, jumelée avec les Championnats de Bourgogne. Une cinquantaine de nageurs chalonnais des groupes compétitions Benjamins à Seniors ont participé pour la première fois à cette épreuve organisée dans la capitale régionale.
Les Benjamins et Minimes ont lancé la journée avec l'épreuve découverte de la traversée du lac sur 500m.
Au général, les 5 premières récompensées sont chalonnaises avec dans l'ordre Marine Euvrard, Johanna Camus, Aurélia Etievant, Elisa Vincent et Soline Algarra.
Chez les garçons, Baptiste Philippe remporte la course, Loïc Boulet est 3e et Jaouad Syoud est 5e.
Au 2500m, Anne-Gabriela Bouteloup remporte l'étape et le titre régional devant Laura Nonin. Pauline Toutain est médaillée de bronze au classement régional, Océane Martin 1ère cadette et Julie Sicard 1ère minime (Les catégories changeront le 16 septembre).
Chez les garçons, Julien Maillot termine en tête, Younes Benyoussef est 3e. Maruiki Aitamai est le 1er minime.
A noter la participation de notre président Patrick Trioen sur cette distance, ovationné à l'arrivée par tous les jeunes nageurs du club, impressionnés par sa détermination sur une épreuve que tout le monde a pu constaté comme difficile.
Bravo à tous les nageurs présents qui ont affronté une eau à 18 degrés ! |
Hugo Lambert médaillé aux Jeux du Pacifique Sud
Auteur Webmaster - Date 04/09/2011
| | La saison 2010/2011 se terminait pour Hugo Lambert par les Jeux du Pacifique Sud qui se déroulaient du 29 août au 2 septembre à Dumbea (Nouvelle-Calédonie) avec l'équipe de Tahiti.
Malgré une délégation néo-calédonienne dominatrice de la tête et des épaules, Hugo a rapporté à son île une belle médaille de bronze sur 400 NL ainsi que 3 médailles d'argent sur les relais 4x100, 4x200 NL et 4x100 4N.
Bravo à Hugo qui va maintenant pouvoir rentrer sur les bords de Saône et rejoindre son groupe qui l'attend avec impatience pour démarrer la nouvelle saison.
Ses autres résultats :
4e au 200 NL, 50 Pap et 200 Pap
5e au 100 Pap
8e au 50 NL |
Reprise des groupes Compétition
Auteur Webmaster - Date 24/08/2011
| | C'est bientôt parti pour la saison 2011/2012, voici les jours et horaires de reprise :
Centre d'Entraînement : Lundi 29/08 à 8h en tenue de bain, prévoir les affaires de sport pour le soir.
Groupe Minimes Section Sportive : Lundi 29/08 de 8h30 à 10h en tenue de bain.
Groupe Benjamins Section Sportive : Lundi 29/08 de 16h30 à 18h en tenue de sport
Groupe Hors-section : Lundi 29/08 de 18h à 20h en tenue de sport
Groupe Poussins Compétition : Mardi 6/09 de 18h à 20h en tenue de sport
Bonne reprise à tous ! |
Nîmes J3 : 2 médailles pour clore la saison
Auteur Webmaster - Date 28/07/2011
| | Comme un symbole d'une saison riche en performances et en récompenses, Crystal Laughlin, internationale junior cette saison, a obtenu la dernière médaille 2010/2011. En 57"51 (nouveaux records de Bourgogne 16, 17, 18, 19 ans détenus par elle-même en 58"03 depuis début juin, et Toutes Catégories, détenu par Marine Marécaux en 57"94 depuis avril), Crystal est allé cherché une belle médaille de bronze sur le 100 NL malgré une concurrence très forte.
Juste avant, c'était à Younes Benyoussef de créer la surprise sur 200 Brasse en devenant vice-champion de France Cadet. C'est son second podium après le bronze obtenu sur 400 4N.
Au total ce sont 7 médailles remportées lors de ces championnats pour le CN Chalon (2 argent et 5 bronze).
Côté relais, les filles ont terminé au pied du podium au 4x100 4N, à 26 centièmes des Antiboises, tandis que les garçons accèdent au 6e rang.
A noter le nouveau record de Bourgogne d'Aymeric Chevalier sur 1500 NL en 16'30"35 (détenu depuis 2004 par Aurélien Millefiori) prenant la 16e place.
Les autres principaux résultats :
Océane Martin : 5e en finale B du 100 NL |
Nîmes J2 : Le relais 4x100 NL féminin bronzé
Auteur Webmaster - Date 27/07/2011
| | Comme les minimes la semaine dernière, les cadettes sont montées sur la 3e marche du podium lors de la seconde journée des Championnats de France Cadets.
En 3'59"15, Océane Martin, Charlotte Favier, Anastasia Pelletrat et Crystal Laughlin ont même battu le record de Bourgogne du 4x100 NL (détenu depuis 1997 par le CNC en 4'11"51) et deviennent les premières Bourguignonnes à passer sous les 4 minutes. Elles se classent derrière Marseille et Toulouse, et devant Dijon et Antibes, c'est dire la densité présente sur cette épreuve.
A noter également la 7e place de Crystal au 50 NL en 27"03 (nouveau record de Bourgogne 16 ans, détenu depuis 1994 par Marie Delavault en 27"21).
Les autres principaux résultats :
Océane Martin : 7e en finale B du 100 Brasse
Clément Bailly : 18e en séries du 100 Pap
|
Le CN Chalon est sur Facebook
Auteur Webmaster - Date 27/07/2011
| | Devenez membres du groupe Facebook officiel du CN Chalon dans l'onglet Actualités ! |
Nîmes J1 : déjà 4 médailles pour le 1er jour
Auteur Webmaster - Date 26/07/2011
| | Les Championnats de France Cadets ont été lancés sur les chapeaux de roues pour les Chalonnais avec 4 médailles dès la première journée.
A commencer par le titre de Vice-Championne de France Cadettes de Lucie Bernigaud, cadette 1ère année, au 200 Pap. La jeune nageuse arrivée cette saison de Montceau est en train de valider une première saison sur les bords de Saône de belle manière.
Les 3 autres médailles, toute en bronze, ont été remportées tout d'abord par Younes Benyoussef au 400 4N en 4'37"33 (nouveau record de Bourgogne 17 ans, détenu depuis 2004 par Marc-Antoine Raumel en 4'39"40).
La seconde est l'oeuvre d'Océane Martin sur 50 Brasse, qui prend sa revanche par rapport aux mêmes championnats la saison dernière où elle avait collectionné les 4e places.
Et pour finir, le relais 4x200 NL féminin (Charlotte Favier, Anastasia Pelletrat, Océane et Crystal Laughlin) sont montées sur le podium pour prouver une fois de plus les qualités des Chalonnaises sur ce relais. Après l'argent pour les Elites et l'or pour les Minimes, les Cadettes ont complété le tableau de chasse !
En plus du record régional de Younes, Crystal se paye le luxe d'en faire tomber 5 d'un seul coup avec sa 5e place au 200 NL en 2'04"99 (nouveaux records de Bourgogne 16 ans, détenu par Camille Sere depuis 2005 en 2'05"82, et 17, 18, 19 ans et Toutes Catégories, détenus également par C. Sere depuis 2006 en 2'05'53).
Aymeric Chevalier, 7e du 200 Pap en 2'11"37, fait son entrée dans les tablettes régionales 16 ans (détenu depuis 2003 par Marc-Antoine Raumel en 2'12"26).
Au 4x200 NL masculin, les garçons obtiennent une belle 5e place (Quentin Wanke, Benjamin Goguey, Aymeric et Younes), tandis que Bertille Carrel se classe 8e au 400 4N.
Vivement demain, et que le spectacle continue !
Les autres principaux résultats :
Alexandra Bossut : 4e en finale B du 400 4N
Clément Bailly : 5e en finale B du 200 Pap
Quentin Bisgambiglia : 19e en séries du 400 4N |
Championnats de France Cadets à Nîmes
Auteur Webmaster - Date 26/07/2011
| | Ils sont 13 Chalonnais (7 filles et 6 garçons) à participer à la dernière compétition de la saison, les Championnats de France Cadets qui se déroulent à Nîmes à partir d'aujourd'hui jusqu'à jeudi.
Sur les performances de la saison, Lucie Bernigaud est la meilleure chance de médaille avec le 3e temps au 200 Pap. Mais il faudra suivre aussi de très près le 4x100 NL féminin qui a une bonne carte à jouer. Pour le reste nous sommes ouverts à toutes les bonnes surprises que nos cadets pourront nous concocter!
|
Metz J4 : Le CN Chalon 3e club français
Auteur Webmaster - Date 25/07/2011
| | La dernière journée des Championnats de France Minimes a été plus calme que les précédentes en matière de médailles ou de records, mais pas en terme de performances.
Tout d'abord, Morgane Filippi termine 7e du 400 NL, tandis que Julie Sicard remportait la finale B, Marine Euvrard est 4e et Ophélie Clochey 4e en finale C. Une bonne densité sur cette épreuve.
Chez les garçons, Théo Lerat finit 5e de la finale B et Baptiste Philippe 8e de la finale C.
Au 200 Brasse, Jessica Bossut remporte la finale B. La petite chalonnaise qui avait participé aux France Elite cette saison peut nourrir quelques regret lors des séries du matin où elle n'a pas pu se qualifier à une finale A qui lui était promise. Mais sa saison a été malgré tout une belle surprise pour le club.
Les minimes chalonnais repartent donc de Metz avec 4 breloques (1 or, 1 argent et 2 bronze), et plusieurs records régionaux. Une belle récompense pour le groupe et pour leur entraîneur Christian Yax. C'est maintenant les vacances pour eux, certains intégreront le Centre d'Entrainement Chalonnais la saison prochaine, tandis que les autres pourront jouer les premiers rôles en minimes, à l'image de Morgane Filippi, déçue il y a un an d'échouer à la 16e place du Trophée Lucien Zins, mais qui a montré cette saison toute sa détermination pour aller cherché ses premiers podiums nationaux.
Au Trophée Elite de ces Championnats, le CN Chalon termine à la 3e position derrière Antibes et Dijon, et fait son retard sur le CN Marseille au général.
Place aux cadets maintenant ! |
Metz J3 : On reprend les mêmes...
Auteur Webmaster - Date 23/07/2011
| | Décidément, ces championnats sont vraiment une réussite pour le clan chalonnais. Et celles qui se sont distinguées dès le premier jour ont remis le couvert cet après-midi.
On retrouve Morgane Filippi qui,pour une minime 1ère année, se montre depuis le début des Championnats en remportant sa deuxième médaille individuelle sur 200 Pap. Elle manque même le titre pour quelques centièmes, mais cette médaille d'argent est vraiment belle en 2'22"50 (nouveaux records de Bourgogne 14 et 15 ans qu'elle détenait depuis le mois de juin en 2'25"56, nouveaux records du clubs 14 et 15 ans détenus respectivement par elle-même en 2'24"34 depuis cette année et par Lucie Bernigaud en 2'23"52 depuis 2010). Ce chrono est sa 3e performance du collectif international COMEN.
Et pour clore la journée, les 4 filles championnes de France Minimes du 4x200 NL sont allé chercher la médaille de bronze du 4x100 NL. Julie Sicard, Noéline Laughlin, Marine Euvrard et Morgane empochent leur second podium en relais.
En ce qui concerne les records de Bourgogne, les garçons en ont battu 3 aujourd'hui. Tout d'abord au 800NL, Théo Lerat qui termine 13e en 8'58"80 bat le record 15 ans (détenu par lui-même depuis les Inter-régionaux en 9'01"28) et Baptiste Philippe 17e en 9'00"84 le record 14 ans (détenu par Marc-Antoine Raumel en 9'10"63 depuis 2001). Enfin Bérenger Gonin bat le record 14 ans du 200 Pap en 2'21"60 (détenu par 2'22"00 par Loïs Belleguie (Macon) depuis 1979!) et termine 7e de la finale C.
A noter également la 8e place d'Ophélie Clochey sur 1500 NL, ce qui équivaut à une finale A, et Jessica Bossut termine 2e en finale B du 100 Brasse.
Avec 4 médailles en 3 jours, les minimes chalonnais auront à coeur de finir en beauté cette saison dès demain.
|
Metz J2 : Nouveau record de Bourgogne pour Morgane Filippi
Auteur Webmaster - Date 22/07/2011
| | Même si cette seconde journée n'est pas aussi folle que la première, les Chalonnais ont encore une fois eu de très belles performances.
A commencer, encore une fois, par Morgane Filippi qui en remportant la finale B du 100 Pap en 1'05"89, bat le record de Bourgogne 14 ans de la distance pour un centième, détenu par la jeune internationale dijonnaise Anaïs Arlandis.
Les autres principaux résultats :
Julie Sicard : 2e en finale B du 400 4N
Marine Euvrard : 4e en finale B du 400 4N
Maruiki Aitamai: 3e en finale C du 50 NL
Bérenger Gonin : 7e en finale C du 400 4N
Baptiste Philippe : 7e en finale C du 200 Dos
Jessica Bossut: 8e en finale C du 50 Brasse |
Metz J1 : Les filles décrochent l'or au 4x200 NL
Auteur Webmaster - Date 21/07/2011
| | Le relais 4x200 NL féminin devient de plus en plus une spécialité chalonnaise. Après l'argent remporté aux France Elite en mars dernier, les filles ont remporté le titre de Championnes de France Minimes devant Antibes et Toulouse, la relève est assurée !
Morgane Filippi, Noéline Laughlin, Marine Euvrard et Julie Sicard permettent donc au CN Chalon de remporter son premier titre lors de ces Championnats de France Minimes qui se déroulent à Metz jusqu'à dimanche. En 8'52"10, elles battent un nouveau record de Bourgogne 16 ans, détenu depuis 2000 par Dijon en 9'01"10.
Par la même occasion Morgane a battu le record du club 14 ans du 200 NL en 2'10"91 (détenu depuis 2007 par Laura Nonin en 2'10"94).
C'est en fait le second podium de ces championnats pour elle puisque quelques minutes plus tôt, elle a empoché la médaille de bronze du 800 NL.
Autre fait marquant, elle a battu les records du club 14, 15 et 16 ans du 50 Pap en 29"74 (détenus respectivement par elle-même en 30"27 depuis ce matin, 30"29 précédemment, Crystal Laughlin en 29"91 depuis 2010 et Zeineb Khalfallah en 29"81 depuis 2009), où elle a remporté la finale B.
Avec 2 médailles dont un titre en relais, 5 records du club battus et un record régional en relais, Morgane est bien la Chalonnaise de ce premier jour !
Même si la saison se termine dimanche, nous pouvons signaler que ses performances lui permettent dans le collectif COMEN (collectif international 13-14 ans).
Le relais 4X200 NL masculin (Théo Lerat, Bérenger Gonin, Maruiki Aitamai et Baptiste Philippe) termine à la 9e place.
Les autres nageurs ont fait très bonne figure lors de cette première journée avec plusieurs places dans le top 20, comptant pour le Trophée Elite.
Julie SICARD : 8e au 800 NL
Marine EUVRARD : 5e en finale B du 200 NL
Ophélie CLOCHEY : 15e au 800 NL
Maruiki AITAMAI : 7e en finale B du 50 Pap
Théo LERAT : 2e en finale C du 200 NL
Noéline LAUGHLIN : 3e en finale C du 200 NL
|
Championnats de France Minimes à Metz : les 12 sont prêts !
Auteur Webmaster - Date 20/07/2011
| | Les 12 minimes chalonnais qualifiés pour les Championnats de France Minimes, qui se dérouleront du jeudi 21 au dimanche 24 juillet à Metz, terminent leur stage de préparation à Vittel aujourd'hui.
Ces championnats seront bien évidemment pour eux la finalité de cette saison.
Parmi les chances de médailles, Jessica Bossut a le 2e meilleur temps de la saison sur le 200 Brasse, ainsi que Maruiki Aitamai sur 50 NL et 50 Pap.
Le Live est disponible en cliquant sur le lien présent dans les flash-infos. |
Euro Juniors : 2e titre pour le relais de Crystal
Auteur Webmaster - Date 14/07/2011
| | Le relais 4x200 NL féminin français a remporté son deuxième titre de champion d'Europe Junior la semaine dernière à Belgrade avec Crystal Laughlin dans l'équipe.
Les 5 nageuses prévues dans le relais ont bataillé ferme contre les autres nations dès les séries du matin pour aller chercher l'or. Pas de chance pour Crystal, pour 5/100 en série, c'est elle qui a du laisser sa place à la meilleure française du 200 NL pour la finale, mais encore une fois, et d'après le règlement de la Ligue Européenne de Natation, tous les relayeurs étant titrés, Crystal rentre donc de Serbie avec deux titres de Championne d'Europe Juniors sur 4x100 et 4x200 NL. |
Projet Horizon Olympique : 2 chalonnaises sélectionnées
Auteur Webmaster - Date 09/07/2011
| | Réunie le mardi 5 juillet au siège fédéral, la commission technique chargée d'étudier les dossiers de la liste large répertoriée par la DTN a officialisé la première promotion du projet fédéral Horizon Olympique. Au total ce sont 20 nageuses et 20 nageurs qui participeront au stage de regroupement qui se déroulera à Boulouris (Var), du 23 au 28 octobre pour les garçons et du 28 octobre au 2 novembre pour les filles.
Parmi ces 40 nageurs, Eve Morel et Margaux Martinet prendront part à ce rassemblement. Le CNC est un des rares clubs a avoir plusieurs nageurs dans cette promotion. |
100% aussi pour le brevet des collèges
Auteur Webmaster - Date 09/07/2011
| | Carton plein aux examens de fin d'année, avec les 3e du collège Camille Chevalier qui obtiennent tous les 6 le brevet des collèges, dont 5 avec la mention Bien.
Une fois de plus les sections sportives prouvent que concilier études et sport grâce aux horaires aménagées est non seulement possible, mais serait aussi garant de la réussite!
Du côté des hors-section, 2 nageurs passaient l'examen aussi avec une mention Bien et une mention Très Bien !
Détails :
Groupe Minimes Sport-étude :
BOSSUT Jessica (B)
CLOCHEY Ophélie
LERAT Théo (B)
PRUDON Floriane (B)
RAY Lou-Ann (B)
SICARD Julie (B)
Groupe Hors-section :
PAGEAUT Héloïse (B)
SOIGNAT Florian (TB)
|
Encore 100% de réussite au Bac pour les Sections Sportives
Auteur Webmaster - Date 07/07/2011
| | La nouvelle vient d'arriver avec l'attente d'un dernier nageur qui passait au second tour du Baccalauréat, le CN Chalon peut de nouveau, et ce depuis 2005, se réjouir d'avoir obtenu 100% de réussite à l'épreuve, toutes séries confondues, pour ses nageurs évoluant en section sportive, dont 2 mentions Assez Bien.
Cette réussite permet de conforter tout le travail mis en place par le CNC et le lycée Emiland Gauthey pour que les sportifs aient les meilleures conditions possibles pour assurer leur scolarité et un rythme d'entraînement bi-quotidien.
A noter que les deux nageurs du groupe Hors-section qui passaient leur bac l'ont obtenu également, pour élargir le 100% à tous les groupes compétitions chalonnais.
Détails:
Centre d'Entrainement Chalonnais :
Laura NONIN (AB)
Pauline MENENDEZ (AB)
Melchior DORMEYER
Maxime GARESSUS
Groupe Hors-section :
Matthieu JACQUET (B)
Marine PRUDON |
Belgrade J2 : Crystal Laughlin championne d'Europe junior !
Auteur Webmaster - Date 07/07/2011
| | C'est une grande nouvelle pour le Cercle Nautique Chalonnais, la plus grande depuis le podium de Béatrice Caslaru aux JO de Sydney en 2000, Crystal Laughlin est devenue aujourd'hui Championne d'Europe Junior du relais 4x100 NL avec ses 5 coéquipières.
Depuis hier, les Championnats d'Europe Juniors sont lancés à Belgrade, où Crystal Laughlin participe aux relais 4x100 et 4x200 NL féminin.
Ce matin, accompagnée de Camille Gheorghiu, Beryl Gastaldello et Margaux Verger-Gourson, la chalonnaise a permis à la France d'obtenir le premier temps des séries du 4x100 NL. Comme prévue, en finale, elle a laissé sa place aux deux meilleures françaises de la distance, Charlotte Bonnet, nouvelle championne d'Europe junior du 100 NL et titulaire du relais 4x200 NL aux prochains mondiaux de Shangaï, et Assia Touati.
Même si elle n'a pas pris part à la finale, sa participation dans le relais en série lui permet de prendre officiellement le titre et rentrera à Chalon avec une belle médaille d'or.
Nous attendons maintenant le journée de dimanche où elle sera titulaire du relais 4x200 NL, pour, espérons-le, une nouvelle médaille continentale. |
Transferts : 2 arrivées et 1 départ avant la fin de saison
Auteur Webmaster - Date 05/07/2011
| | Comme dans les sport-co où c'est actuellement la période, les transferts existent dans notre sport aussi et 3 changements viennent d'être opérés en cette fin de saison.
Côté départ, Marine Marécaux rejoint la capitale de la région pour des raisons de vie étudiante. Cette nageuse venant de Roanne a passé 6 ans au club pour arriver parmi les toutes meilleures dossistes françaises, mais pointe aussi le bout de son nez en sprint. Mais même dijonnaise, elle restera un élément provenant de la formation chalonnaise.
Du côté des bonnes nouvelles, c'est la filière tahitienne qui se développe. 2 minimes de Tahiti vont rejoindre le Centre d'Entraînement Chalonnais, et participeront aux Championnats de France Minimes sous les couleurs du CNC. Ce qui nous fait un total de 12 nageurs qualifiés à cette compétition.
Parmi ces 2 recrues, Noéline Laughlin, la soeur de Tim et Crystal, a déjà rejoint le groupe sur les bords de Saône. Maruiki arrive très bientôt. |
Championnats Régionaux : Johanna Camus dernière qualifiée
Auteur Webmaster - Date 05/07/2011
| | L'ultime compétition qualificative pour les Championnats de France Minimes et Cadets a permis à Johanna Camus d'obtenir son billet pour Metz. Grâce à un très bon dernier 50, elle se qualifie au 200 Papillon.
Le groupe Minimes Section Sportive a donc 10 nageurs qualifiés pour ces championnats... avec une surprise qui nous arrive du Pacifique...
Ce Meeting Régional de Classement qui se déroulait à Besançon, était le théâtre d'un nouveau rapprochement entre la Bourgogne et la Franche-Comté et qui a permis une émulation de la part de 300 nageurs des deux régions.
|
Meeting régional de classement à Besançon
Auteur Webmaster - Date 29/06/2011
| | Ce week-end, une bonne quarantaine de chalonnais prendront la route de Besançon pour participer au meeting régional de classement, qui a été fusionné avec celui de la Franche-Comté cette saison pour une plus grande confrontation.
Les Championnats de Bourgogne/Franche-Comté comme on pourrait l'appeler est la dernière compétition qualificative pour les Championnats de France Minimes et Cadets qui se dérouleront dans quelques semaines. Le week-end risque d'être long au vue du programme (fin à 20h10 le samedi), mais les chalonnais voudront faire bonne figure, surtout que ce sera le dernier rendez-vous de l'année pour certains.
Le départ est fixé à 6h les deux jours, et nous rappelons que ce sera repas tiré du sac chaque midi. |
Les juniors chalonnais à Zagreb
Auteur Webmaster - Date 29/06/2011
| | Ce matin, les juniors du CNC sont partis en direction de Zagreb pour les Championnats de Croatie Open. Accompagnés par Cédric, Patrick Trioen le président, et Miro le dirigeant croate bien connu du club, ils devraient arriver dans la soirée avant de participer tout le week-end à cette compétition où le CN Chalon a été invité, et permettra aux juniors de terminer leur saison de la plus belle des manières. |
Finale du Pouss'nat : Jules Piroux en bronze
Auteur Webmaster - Date 29/06/2011
| | Aux mêmes lieu et date que la finale régionale du natathlon, les poussins de la région s'affrontaient eux aussi pour leur finale.
La performance du week-end est venue de Jules Piroux. Le poussin 1ère année a décroché le bronze juste devant Dimitri Seer (4e). Jules a réussi à se hisser sur le podium, décrochant par la même occasion le bronze au 400 NL en 5'32"81, ce qui correspond à un nouveau record de Bourgogne 10 ans (détenu depuis 2007 par Sébastien Kouma (Dijon) en 5'46"95) et nouveau record du club (détenu depuis 2003 par Benjamin Menotti en 5'39"28).
Notons également la médaille d'argent de Dimitri sur 50 NL.
Pour les autres garçons au général, Loïc Chevrot est 10e, Alexandre Euvrard 19e et Valentin Aniquet 21e.
Chez les filles, Chloé Alexandre obtient le bronze sur 400 NL devant Juliette Philippe, qui en profite pour battre le record du club 10 ans en 5'47"95 (détenu depuis 2009 par Margaux Martinet en 5'49"69).
Au général, Chloé termine 6e, juste devant Emma Gillot 7e, Juliette est 11e, Léa Gerolt 28e.
Cette compétition a clos la saison des poussins, avec de belles ambitions pour la saison prochaine. |
Finale Régionale du Natathlon : Valentine Jeanneret en tête
Auteur Webmaster - Date 29/06/2011
| | Ce fut la bonne surprise de cette finale régionale du natathlon, dimanche 19 à Mâcon. Valentine Jeanneret a remporté cette finale avec brio, remportant par la même occasion le 100 NL et le 200 4N, et terminant 2e du 400 NL.
Les deux autres filles qualifiées, Pauline Prevoteau et Léonie Mansot, toutes les deux du groupe Hors-section, terminent respectivement 30e et 35e.
Chez les garçons, la meilleure performance est à mettre à l'actif d'Alex Bard, qui remporte le bronze au 100 NL.
Au général, Valentin Lussiaud est 10e, Alex est 19e et Anthony Limoge est 28e. |
Finale Interrégionale du Natathlon : Margaux Martinet 5e
Auteur Webmaster - Date 21/06/2011
| | La finale interrégionale du natathlon qui se déroulait ce week-end à Montceau, était le théâtre d'une belle confrontation entre des benjamins de toute la partie Nord-Est avec 9 chalonnais présents.
Margaux Martinet a tiré son épingle du jeu en prenant la 5e place du classement général, terminant même à la 2e place du 100 NL.
Pour la petite histoire, l'espace d'un instant, Margaux avait battu le record de Bourgogne du 50 Pap 12 ans, avant d'être battu à distance par sa partenaire d'entrainement à Tarbes.
Derrière elle, les bons classements se sont succédés :
Alicia Chanavat-Gillet 11e
Marie Sicard 13e
Emma Mial 50e
Marie Plissonnier 51e
Sabrine Douss-Mehrez 56e
Solinne Algarra 69e
Emma Martinet 71e
Enfin le seul garçon présent, Louis Duriaux termine 88e. |
Finale Nationale du Natathlon : Laurine Marechal 9e
Auteur Webmaster - Date 20/06/2011
| | Après deux jours de compétition parmi les meilleurs benjamins français, Laurine Marechal termine à la 9e place du classement général avec une belle 3e place sur 50 Dos. Son temps de 32"90 lui permet d'ailleurs d'établir un nouveau record de Bourgogne 13 ans (détenu depuis 2004 par Perline Pourantru (Tonnerre) en 34"75).
Au final c'est elle qui remporte la totalité des points du club en atteignant par deux fois les 20 premières places primées.
Après son record battu la veille au passage du 50 Pap dans le 200 4N, Jaouad Syoud a pu établir un nouveau record régional de la distance en 31"53 (au lieu des 32"31 de la veille) et un nouveau record du club (qu'il détenait depuis cette année en 31"79).
Au général, Eve Morel termine 59e, et 4e des filles nées en 1999.
Chez les garçons, Tristan Siniscalco est 60e, tandis que Jaouad prend la 73e place, également 4e des garçons nés en 1999.
Enfin, le CNC termine à la 38e place de ce Trophée Lucien Zins, remporté par le CN Calédonien. |
Tarbes J1 : Les deux plus jeunes se démarquent
Auteur Webmaster - Date 18/06/2011
| | C'est parti pour le Trophée Lucien Zins à Tarbes, et dès le matin ce sont les deux plus jeunes qui se sont mis en évidence en s'octroyant chacun un record régional 12 ans.
Eve Morel a d'abord amélioré la marque régionale du 400 NL en 5'02"00, contre les 5'03"17 d'Aurélie Cliton (Montchanin). Une performance qui avait déjà 23 ans.
Puis Jaouad Syoud s'est occupé de celui du 50 Dos. Le record de Matthieu Manlay (Dijon) a explosé de plus d'une seconde. Les 35"35 effectuées en 2009 ont été effacées par les 34"05 de Jaouad.
L'après-midi a été doublement meilleur puisqu'au final ce sont 3 records chacun qu'ils ont établi dans cette 1ère journée.
Eve a tout d'abord battu le record du 50 Pap 12 ans de Morgane Filippi (32"95 contre 33"68 en 2009), puis celui du 100 NL 12 ans en 1'05"03 (détenu depuis 1997 par Anne-Line Couillerot (Le Creusot) en 1'05"50). Une course où elle est revenu plus rapidement qu'elle est partie ! Un beau démarrage pour une découverte de compétition nationale avec 3 records en 3 courses.
Pour Jaouad, ce fut une pierre deux coups ! Son 200 4N en 2'37"96 lui vaut un nouveau record de Bourgogne 12 ans, mais aussi record du club 12 ans (détenus tous les 2 depuis 1998 par Marc-Antoine Raumel en 2'40"23), et il se permet de battre la marque régionale 12 ans au passage du 50 Pap en 32"31 (détenu depuis 2005 par Alexandre Rubet en 33"19).
A noter sur 50 Pap la belle 9e place de Laurine Marechal qui va tenter tout le week-end de maintenir sa place dans le top 10 français.
A mi-course, voici les classements provisoires :
Laurine Marechal 17e
Eve Morel 44e
Tristan Siniscalco 66e
Jaouad Syoud 69e
Classement du club : 41e |
Inscriptions à l'Ecole de Natation
Auteur Webmaster - Date 12/08/2011
| | Toutes les personnes déjà licenciées cette saison ont reçu un courrier avec un dossier de réinscription. Voici quelques informations supplémentaires pour l'inscription à l'Ecole de Natation saison 2011/2012 :
Vous avez reçu un dossier avec un diplôme attestant du nouveau groupe de votre enfant dès la saison prochaine. Renvoyez-nous le dossier complet avec le coupon réponse nous donnant le créneau que vous préférez avant le 15 juillet. Nous prenons les inscriptions dans l'ordre d'arrivée des dossiers.
Si un seul créneau est possible, vous devez tout de même nous le renvoyer, ce coupon nous permet de recenser les réinscriptions.
Un seul créneau est possible, pourquoi? Votre enfant est sûrement né en 1999 ou 2000. Afin d'éviter les différences d'âge trop importantes, nous les avons regroupé dans le créneau pré-ado de 15h25 à 16h15. Le système des appellations de groupe est conservé.
Si votre enfant est otarie et né en 2003 et 2004, il a uniquement un choix de créneau de 16h15 à 17h10. Cette population n'est pas nombreuse et nous avons eu envie de les regrouper pour une meilleure évolution.
Pour tous les autres, plusieurs choix sont possibles.
Si votre enfant est né en 1998, il bascule directement en groupe Ados de 16h15 à 17h10.
Si votre enfant n'était pas licencié cette saison, que ce soit une nouvelle inscription ou une réinscription après un an (ou plus) d'arrêt, nous vous donnons rendez-vous le mercredi 7 septembre à partir de 9h au local du CNC. Vous pourrez ainsi obtenir un créneau pour les tests qui se dérouleront le mercredi 14 septembre, mais aussi obtenir des informations sur la pratique auprès des éducateurs. Aucune inscription ou pré-inscription ne sera prise avant cette date.
Dernière information, une 2e journée de test sera effectuée le mercredi 21 septembre.
La reprise pour les ré-inscrits et enfants testés au 14 septembre, se fera le samedi 17 septembre (aucun test n'aura lieu ce jour-là).
|
Le Sauv'nage, qu'est-ce que c'est?
Auteur Webmaster - Date 16/06/2011
| | Lors du dernier mois d'activité de l'Ecole de Natation, vous avez sûrement vu vos enfants passer un parcours intitulé: le Sauv'nage.
Ce parcours, s'il est réussi, permet d'obtenir un diplôme reconnu par plusieurs fédérations, et remplacera petit à petit les diplômes de 25 ou 50m demandés par les centres de loisirs.
D'autre part, il est le premier des 3 tests officiels demandés par la FFN. Une fois acquis, le 2e test est le Pass'sport de l'Eau, puis le Pass'Compétition.
Pour information, le Pass'Compétition deviendra obligatoire pour tout enfant désirant faire de la compétition né en 2004 et après, à partir de la saison 2012/2013.
N'hésitez pas à regarder les détails de ce parcours dans l'onglet Ecole de Natation, puis Examens en image. |
Finale régionale du Pouss'nat : 9 chalonnais qualifiés
Auteur Webmaster - Date 15/06/2011
| | En même temps que la finale régionale du natathlon, les 36 meilleurs poussines et poussins (10-11 ans) de la région se disputeront la finale du Pouss'nat.
9 chalonnais se sont qualifiés pour cette échéance finale, où ils disputeront le 50 NL, 400 NL et 100 4N.
Rappelons que ce week-end, certains d'entre eux participaient à la Coupe Franck Esposito sous les couleurs de la Saône-et-Loire, et ont terminé à la 2e place derrière le Rhône. |
Finales du Natathlon : 4 chalonnais en finale nationale
Auteur Webmaster - Date 15/06/2011
| | Ce week-end se dérouleront les finales du natathlon dans 3 lieux différents, finalité de la saison pour les nageurs de la catégorie benjamine (12-13 ans)
La finale nationale, appelée également Trophée Lucien Zins, aura lieu à Tarbes samedi et dimanche. Laurine Marechal, Eve Morel, Tristan Siniscalco et Jaouad Syoud se sont brillamment qualifiés parmi les 160 premiers benjamins français.
Pendant ce temps, à Montceau, se déroulera la finale inter-régionale avec 9 chalonnais. Après les 160 premiers français, ce sont les 120 suivants du classement de l'inter-région Nord-Est qui s'affronteront dans les 6 épreuves sur 3 demi-journées.
Enfin, la finale régionale qui se tiendra à Mâcon uniquement le dimanche, rassemblera les 42 benjamins bourguignons classés après les nageurs qualifiés en finale inter-régionale. 6 benjamins ont obtenu leur qualification, dont 3 du groupe Hors-section.
Un gros week-end en perspective pour ces jeunes qui représenteront le CNC à tous les niveaux. |
piscinades
Auteur Webmaster - Date 27/05/2011
| | Nous vous rappelons que les piscinades prévues samedi soir ont dû être annulées. |
Interclubs Avenirs/Poussins : 3 victoires sur 4
Auteur Webmaster - Date 23/05/2011
| | Dimanche après-midi à Autun avaient lieu les Interclubs départementaux des catégories Avenirs (9 ans et moins) et Poussins (10-11 ans). 3 équipes poussines, 2 équipes poussins, 2 équipes avenirs filles et 1 équipe avenirs garçons ont fait le déplacement pour représenter le CN Chalon à cette compétition par équipe de 4.
L'équipe 1 des poussines composée de Onaïza Sabih, Adèle Guibert, Emma Gillot et Chloé Alexandre ont remporté le titre. L'équipe 2 termine 4e et l'équipe 3 est 6e.
Chez les garçons, l'équipe 1 composée de Arthur Millet, Dimitri Seer, Jules Piroux et Loïc Chevrot a imité l'équipe féminine en remportant la victoire. L'équipe 2 est également 4e. Jules ayant battu de nouveau son record du club 10 ans du 50 brasse en 43"04 au lieu des 43"43 effectués au Meeting Jeunes.
Dans la catégorie Avenirs, les filles réalisent le doublé. L'équipe 1 composée de Margot La Selve, Evane Boidron, Pauline Gillot et Yuliza Goux monte sur la première marche du podium juste devant l'équipe 2 composée de Mélina Limoge, Aude Naessens, Louise Bomont, Ludivine Badet et Mathilde Gavioli.
Enfin côté garçons, la seule équipe engagée, composée de Louis Mangematin, Alexis Merze, Maxime Precheur, Tom Duriez et Tanguy Poyen, termine à la 2e place derrière le CN Autun.
Une belle réussite pour les jeunes pousses du CNC. |
Interclubs Benjamins/Minimes : les benjamines s'imposent
Auteur Webmaster - Date 23/05/2011
| | Dimanche dernier ont lieu les Interclubs Benjamins/Minimes à Nevers.
Dans une journée marathon où 88 équipes issus des clubs bourguignons étaient attendues, les benjamines de l'équipe 1 (Laurine Marechal, Eve Morel, Margaux Martinet et Marie Sicard) ont tiré leur épingle du jeu en remportant ces interclubs devant Dijon. L'équipe 2 du CNC (Soline Algarra, Valentine Jeanneret, Sabrina Douss-Mehrez et Alicia Chavanat Gillet) complète le podium. Dans le même temps, Eve en a profité pour pulvériser le record de Bourgogne 12 ans du 100 Pap en 1'12"05 (détenu depuis 1997 par Anne-Lise Couillerot (Le Creusot) en 1'14"50), ainsi que le record du club 12 ans (détenu depuis 2006 par Eileen Fernandes en 1'16"07). L'équipe 3 est 5e.
Margaux Martinet a battu le record du club 12 ans du 100 NL en 1'05"01 (détenu par Elodie Garrey depuis 2003 en 1'05"78).
Chez les garçons la seule équipe engagée (Tristan Siniscalco, Alex Bard, Valentin Lussiaud et Jaouad Syoud) termine à la 2e place derrière les dijonnais.
Jaouad Syoud a également battu un record de Bourgogne, celui du 100 dos 12 ans en 1'12"03 (détenu depuis 2009 Par Mathieu Manlay (Dijon) en 1'12"23).
En minimes, les filles terminent 2e (Julie Sicard, Morgane Filippi, Marine Euvrard et Jessica Bossut) derrière Dijon, et l'équipe 2 (Lou-Ann Ray, Elisa Vincent, Ophélie Clochey et Johanna Camus) termine à la 3e place. L'équipe 3 est 7e.
Morgane Filippi a battu son propre record du club 13 ans du 200 Pap en 2'24"34.
Déception chez les garçons, l'équipe composée de Théo Lerat, Bérenger Gonin, Baptiste Philippe et Olivier Merlin termine au pied du podium. Bérenger a tout de même battu le record du club 13 ans du 200 Pap en 2'23"04 (détenu depuis 1999 par Romain Sassot). |
Interclubs Avenirs/Poussins à Autun
Auteur Webmaster - Date 10/05/2011
| | En parallèle des Interclubs Benjamins/Minimes, le département organise à Autun ce dimanche après-midi, le même concept pour les Avenirs et Poussins.
4 équipes poussines, 2 équipes poussins, 2 équipes avenirs fille, et 1 équipe avenir garçons seront présentes afin de développer l'esprit d'équipe et le goût de l'effort partagé chez les plus jeunes.
Le rendez-vous est donné à 12h55 devant la piscine d'Autun. |
Coupe du Développement à Nevers
Auteur Webmaster - Date 10/05/2011
| | Dimanche 15 mai aura lieu la Coupe du Développement, autrement dit, les interclubs Benjamins et Minimes. Cette compétition régionale par équipe compte pour le classement national des clubs, en étant la suite des Interclubs Toutes Catégories qui se sont déroulées en novembre.
Pour le moment, le CNC est à la 7e position au classement national des interclubs.
3 équipes minimes filles, 1 équipe minimes garçons, 3 équipes benjamines et 1 équipe benjamins fera le voyage à Nevers, avec pour objectif la suprématie régionale, mais aussi pour faire monter le CNC au classement.
Le départ est donné à 5h30 devant la piscine. |
Meeting Jeunes : Record de Bourgogne pour Eve Morel
Auteur Webmaster - Date 10/05/2011
| | Lors du Meeting National des Jeunes de la Ville de Chalon sur Saône organisé les 30 avril et 1er mai à l'Espace Nautique, Eve Morel a battu le record de Bourgogne 12 ans du 50 Papillon en 32"90 (détenu depuis 1997 par Anne-Line Couillerot (Creusot) en 33"13).
Elle bat également le record du club 12 ans (détenu par Morgane Filippi en 33"17 depuis 2009).
6 autres records du club sont tombés :
- Laurine Marechal s'octroie les records du 100 NL 13 ans en 1'02"74 (détenu par Marine Euvrard en 1'02"89 depuis 2010), du 50 Pap 13 ans en 30"93 (détenu par Morgane Filippi en 31"55 depuis 2010) et du 200 4N 13 ans en 2'34"04 (détenu par Mélanie Moser en 2'34"34 depuis 2002).
- Jules Piroux fait tomber un des plus vieux records, celui du 100 Brasse 10 ans en 1'34"74 (détenu par Damien Neri en 1'36"21 depuis 1991), mais aussi celui du 50 Brasse 10 ans en 43"43 (détenu par Joanny Roth en 43"68 depuis 2000).
- Enfin, Jaouad Syoud détient la nouvelle meilleure performance sur le 50 Pap 12 ans en 31"79 (détenu par Alexandre Rubet en 32"49 depuis 2005). |
Championnats de Saône-et-Loire : 35 nageurs concernés
Auteur Webmaster - Date 04/05/2011
| | Les nageurs des groupe Hors-section et Minimes seront à Mâcon ce week-end pour les Championnats départementaux été.
Les engagements sont disponibles ici
Le départ est fixé à 7h15 en minibus et voitures particulières. |
Meeting National des Jeunes 2011
Auteur Webmaster - Date 29/04/2011
| | Vous trouverez la start-liste au format PDF ici |
Crystal Laughlin sélectionnée pour les Euros Juniors
Auteur Webmaster - Date 26/04/2011
| | La nouvelle est tombée dimanche ! La tahitienne Crystal Laughlin, arrivée au CN Chalon cette saison, a été sélectionnée en équipe de France pour participer aux Championnats d'Europe Juniors qui se dérouleront du 6 au 10 juillet à Belgrade en Serbie.
Grâce à ses superbes résultats lors des Championnats de France Jeunes, et notamment sur le 200 NL, elle sera titulaire du relais 4x200 NL lors de ce rendez-vous international.
La semaine prochaine, elle participera au stage féminin de l'équipe nationale à Lège du mercredi 4 au dimanche 8 mai, avec pour objectif, les exigences du haut-niveau et la spécificité féminine et la préparation des échéances internationales. Elle fera également le voyage à Paris fin juin pour participer à l'Open EDF de natation sous les couleurs nationales.
Un grand bravo pour cette nageuse qui mérite amplement sa sélection grâce à son sérieux à l'entrainement et son travail sans relâche. En espérant que cette sélection en appelle bien d'autres, et que les jeunes du club suivent son exemple. |
Meeting National des Jeunes : Fin des engagements
Auteur Webmaster - Date 20/04/2011
| | Le Meeting National des Jeunes de la Ville de Chalon a atteint sa capacité maximum à ce jour. Afin de préserver une bonne gestion de la compétition, surtout pour un public jeune, nous sommes forcés de bloquer la réception de nouveaux engagements.
Nous nous excusons auprès des clubs ne s'étant pas encore inscrits. Merci de votre compréhension. |
Dijon J3 et J4 : 7 records de Bourgogne pour terminer
Auteur Webmaster - Date 19/04/2011
| | Après les 3 belles médailles obtenues les deux premiers jours, Marine Marécaux a actualisé les records de Bourgogne du 50 Dos (30"87, détenu par elle-même en 30"96 depuis le meeting International de la FFN) et du 100 NL en 57"94 (détenu par elle-même depuis les France Elite en 58"23) devenant ainsi la première bourguignonne sous les 58 secondes.
4 autres records ont été battus par Crystal Laughlin sur 100 NL également en 58"18, dans les catégories 16 ans (E.Labache (Dijon) en 58"96), 17 ans (Labache en 58"66), 18 et 19 ans (M.Payre (Dijon) en 58"50).
Le dernier record régional a été attribué à Laurine Marechal sur 100 Dos en 1'13"03, battant la marque 13 ans datant de 1988 détenue par Fanny Guillas de Migenne en 1'14"43.
Enfin, la dernière journée a permis à Pauline Toutain et Gabie Bouteloup de prendre les 6e et 7e place du 400 NL.
Les autres résultats :
Pierre-Louis Assie : 7e en finale B du 200 Pap
Maxime Garessus : 3e en finale B du 200 Brasse
Hugo Lambert : 1er de la finale C du 200 Pap
Julien Maillot : 13e du 800 NL
Pauline Menendez : 8e en finale B du 200 Pap
Laura Nonin : 5e en finale C du 200 Pap
Jessica Bossut : 5e en finale C du 200 Brasse
Grâce à tous ces résultats, le CN Chalon termine 6e de ces Championnats de France Jeunes sur 119 clubs présents. |
Dijon J2 : Pauline Menendez en bronze sur 400 4N
Auteur Webmaster - Date 15/04/2011
| | C'est sa course de prédilection, celle où elle enchaine les podiums, mais celui-ci est son premier aux Championnats de France Jeunes. Pauline Menendez a remporté cet après-midi la médaille de bronze sur 400 4N. La vice-championne de France en petit bassin est allée jusqu'au bout d'elle-même pour obtenir cette breloque.
C'est le 3e podium des Chalonnais en 2 jours.
Sur cette même course, Bertille Carrel et Laura Nonin sont 6e et 7e de la finale B et Alexandra Bossut fini 5e de la finale C.
Auparavant, Marine Marécaux avait terminé en 4e position du 50 NL en 26"41 (nouveau record de Bourgogne, détenu par elle-même en 26"64 depuis les France Elite). Elle n'en finit plus de gagner des dixièmes courses après courses.
Au 50 Brasse, Océane Martin termine 6e de la finale B, tandis que Hugo Lambert obtient la 3e place du 100 Pap, lui aussi en finale B.
Enfin, le relais 4x100 4N féminin composé de Marine, Océane, Lucie Bernigaud et Crystal Laughlin obtient la 5e place en compagnie du TOEC.
Dans la matinée, Crystal avait obtenu le 15e temps des séries du 50 NL.
|
Dijon J1 : Pauline Toutain et Gabie Bouteloup sur le podium
Auteur Webmaster - Date 14/04/2011
| | Premier jour et premier podium pour le clan chalonnais! Pauline Toutain et Anne-Gabriela Bouteloup ont décroché respectivement l'argent et le bronze sur 800 NL. Pauline succède donc à Gabie, qui avait déjà décroché l'argent la saison dernière sur cette distance.
Quelques temps auparavant, Hugo Lambert obtenait une belle 6e place en finale A du 50 Pap, tandis que Pauline Menendez termine 7e du 200 4N. Sur cette même course, Jérémy Levrier a remporté la finale C chez les messieurs.
Enfin, Crystal Laughlin termine en 3e position de la finale B du 200 NL. Mais le point le plus important, c'est son classement parmi les filles nées en 1995 et 1996. En effet, sans compter Charlotte Bonnet qui a d'ores et déjà déclaré forfait sur pour le relais 4x200 NL aux Championnats d'Europe Junior, pour participer au stage de préparation des Championnats du Monde de Shangaï, Crystal termine 3e des filles concernées pour une place dans le relais des Euros Juniors prévus à Belgrade. A l'addition des 4 premières, le relais 4x200 NL est qualifié. Nous attendrons confirmation de la sélection, mais la jeune tahitienne pourrait bel et bien obtenir un ticket d'entrée en équipe de France !
Parmi les autres résultats, Pauline Toutain termine 13e des séries du 200 NL, Laura Nonin est 18e au 800 NL, Julien Maillot et Pierre-Louis Assie s'installent en 11e et 16e position sur 1500 NL et le relais 4x200 NL féminin termine en 6e position après une journée bien remplie pour les 4 relayeuses.
|
France Jeunes : 24 Chalonnais débarquent à Dijon !
Auteur Webmaster - Date 13/04/2011
| | J-1 pour les Championnats de France Jeunes (14-20 ans) à la Piscine Olympique du Grand Dijon.
24 Chalonnais se sont qualifiés pour ces Championnats qui accueillera les meilleurs nageurs français âgés de 14 à 20 ans. Invitées de dernière minute, les 10 meilleures filles de 13 ans sont conviées pour ces Championnats, afin de postuler pour une place en équipe de France. C'est le cas pour Laurine Marechal, dernière qualifiée et sera la benjamine du groupe Chalonnais.
Parmi eux, Gabie Bouteloup et Pauline Toutain font parti des favorites sur 800 NL. Nous ne manquerons pas non plus le relais 4x200 NL féminin, vice-championne de France Elite, qui n'aura pas la tâche facile face à certaines internationales. |
Trophée de Printemps : les photos sont en ligne
Auteur Webmaster - Date 13/04/2011
| | Vous pouvez voir les photos du Trophée de Printemps sur Picasa 
Les résultats seront bientôt en ligne. |
Meeting National des Jeunes : Dernière minute !
Auteur Webmaster - Date 07/04/2011
| | Nous venons d'apprendre qu'Extranat, dans sa dernière évolution, ne permet plus les engagements des selections départementales contrairement à ce que nous avions réalisé précedemment. Nous vous présentons nos excuses pour ce disfonctionnement indépendant de notre volonté. Nous avons donc pris la décision de femer le portail d'engagement d'Extranat et de traiter la compétition en local. Nous vous prions donc de nous faire parvenir vos engagements au format PCE. |
Prise de temps à Mâcon
Auteur Webmaster - Date 31/03/2011
| | 6 nageurs étaient présents, répondant l'invitation du SNM.
Les résultats sont disponible ici  |
Natathlon et Pouss'nat 3 à Autun : 30 podiums pour le CNC
Auteur Webmaster - Date 31/03/2011
| | La dernière étape du Natathlon et du Pouss'nat s'est déroulée ce dimanche à Autun.
Les 43 poussins et benjamins des groupes compétitions de Bastien et Maxence se sont octroyés 15 médailles d'or, 8 en argent et 7 en bronze. Nous attendons maintenant les classements finaux pour connaître les noms des finalistes qui se présenteront les 18 et 19 juin.
Pour rappel, les benjamins ont 3 niveaux de finale (nationale, inter-régionale et régionale), et les poussins ont une échéance régionale.
A noter le nouveau record du club 13 et 14 ans de Laurine Marechal sur 50 dos en 32"43 (détenus respectivement par Capucine Landreau depuis 1997 en 33"31 et par Marien Delavaut depuis 1992 en 32"66).
La veille, elle parcourait le 100 Dos en 1'09"47 (record du club 13 ans, détenu par C. Landreau en 1'10"93 depuis 1997) lors d'une prise de temps organisée par le SN Macon. Ce temps lui permettra, sous réserve de terminer dans les 10 premières du natathlon nationale, d'être la 25e qualifiée du CNC aux Championnats de France Jeunes de Dijon du 14 au 17 avril. |
Championnats de France Universitaires : Marine sur le podium
Auteur Webmaster - Date 31/03/2011
| | 3 nageuses chalonnaises sont parties à Nice pour les Championnats de France Universitaires qui se déroulent en ce moment à Nice.
Marine Marécaux a obtenu une médaille d'argent au 100 Dos et une médaille de bronze sur 50 NL.
Anne-Gabriela Bouteloup obtient la 4e place du 400 NL.
Morgane Joly est aussi du voyage avec une 15e place au 100 Brasse.
Dernière minute : Les trois filles sont vice-championnes de France FFSU sur le relais 12x50 NL mixte.
Ces 3 nageuses représentes l'Université de Bourgogne de Dijon, elles sont toutes les trois en 1ère année de DEUST STAPS. Elles s'occupent d'ailleurs chaque semaine de l'Ecole de Natation du CNC dans le cadre de leurs études. |
Championnats de France N2 : le CNC dauphin des Dauphins
Auteur Webmaster - Date 21/03/2011
| | Le Trophée Elite des Championnats de France National 2 est tombé. Le CNC termine 2e club français avec 996 pts derrière les Dauphins du TOEC, 1108 pts pour la 2e année consécutive. Ils devancent le club de Montpellier (689 pts).
Une bonne nouvelle pour une compétition où 5 nageurs locaux étaient présents, soit la plus grosse délégation, et 6 nageurs se sont qualifiés aux France Elite. |
Inscriptions au Trophée de Printemps
Auteur Webmaster - Date 28/03/2011
| | Les inscriptions pour le Trophée de Printemps, réservés aux enfants de l'Ecole de Natation, ainsi qu'aux enfants du Jardin Aquatique nés en 2004 sont ouvertes jusqu'au vendredi 8 avril inclus.
Téléchargez le courrier explicatif avec les modalités d'inscriptions |
Strasbourg J2 : Les filles en argent au 4x200 NL
Auteur Webmaster - Date 24/03/2011
| | La performance est exceptionnelle, Pauline Toutain, Gabie Bouteloup, Laura Nonin et Crystal Laughlin sont vice-championne de France du 4x200 NL.
Elles permettent au CNC de figurer dans le prestigieux classement des médailles que peut représenter celui des Championnats de France Elite.
Ce relais est le plus rapide qu'ait connu le CNC dans toute son histoire.
Dans la matinée, Marine Marécaux avait battu le record de Bourgogne du 100 NL en 58"23 (détenu par Morgane Payre (Dijon) en 58"50 depuis 2007). |
Strasbourg J1 : Pauline Menendez offre la première finale
Auteur Webmaster - Date 23/03/2011
| | En tant que vice-championne de France du 400 4N en petit bassin, Pauline Menendez se devait de montrer la voie à ses 12 coéquipiers.
Chose faite dès ce matin en se qualifiant en finale B du 200 Papillon Dames, où elle termine à la 5e place. Un bon début pour celle qui a envie de confirmer son bon début de saison dans le bassin olympique et de titiller les nageuses qui rêvent de Mondiaux.
Pour les principales performances de la journée, Gabie Bouteloup termine 14e du 800 NL, juste devant Pauline Toutain. |
Championnats de France Elite : les 13 travaux du CNC
Auteur Webmaster - Date 23/03/2011
| | Ils sont 13 Chalonnais à se hisser parmi l'élite nationale, du 23 au 27 mars à Strabourg, bien décidés à en découdre avec les meilleurs nageurs français afin de porter bien haut les couleurs du CNC.
Anne-Gabriela Bouteloup, Marine Marécaux, Pauline Menendez, Laura Nonin, Pauline Toutain, Bertille Carrel et Océane Martin connaissaient déjà leur calendrier grâce à leur statut Elite acquis la saison passée.
A ces 7 filles, se sont rajouté les affamés des National 2, qui ont obtenu leur billet pour le haut-niveau français à domicile. Alexandra et Jessica Bossut, Crystal Laughlin, Lucie Bernigaud, Pierre-Louis Assie et Julien Maillot ont tenu à devenir acteurs plutôt que (télé)spectateurs!
La course aux Championnats du Monde de Shangaï n'est pas du niveau de nos jeunes chalonnais, mais se fera bien en leur présence tout de même.
|
Championnats de France National 2 : J-3
Auteur Webmaster - Date 15/03/2011
| | Le compte à rebours est lancé pour les Championnats de France N2 qui auront lieu à l'Espace Nautique du vendredi 18 au dimanche 20 mars.
Depuis ce matin, le site Live de la FFN, tout neuf d'ailleurs, présente 441 nageurs (203 dames et 238 messieurs) issus de 161 clubs pour un total de 972 engagements.
La règle de ces championnats est simple : les 6 premiers de chaque course obtiendra son billet pour les Championnats de France Elite la semaine prochaine à Strasbourg, qualificatifs pour les Championnats du Monde de Shangaï (Chine).
Le Live est disponible en cliquant sur l'affiche de l'évènement puis le menu de gauche. |
De Montluçon à Montceau : Bilan du week-end
Auteur Webmaster - Date 14/03/2011
| | Outre la performance de Théo Lerat établie le premier jour et relaté vendredi soir, le week-end a été plutôt bénéfique pour les nageurs chalonnais.
A Montceau, Loïc Boulet est le dernier qualifié aux Championnats Inter-régionaux sur 1500 NL, ce qui porte à 43 le nombre de nageurs avoir obtenu leur billet pour Besançon. Ainsi tous les nageurs des sections sportives sont qualifiés, plus 7 du groupe Hors-section.
A Montluçon, Morgane Filippi a ajouté le 100 Papillon à son programme pour les Championnats de France Jeunes de Dijon. Morgane Joly, quant à elle, a rempli son contrat sur 50 Brasse, se qualifiant ainsi sur sa 2e course pour les Inter-régionaux.
|
Ecole de Natation : modification exceptionnelle des horaires
Auteur Webmaster - Date 14/03/2011
| | Une compétition UNSS collèges et lycées étant organisés en lieu et place de notre école de natation, les cours du mercredi 23 mars de 13h55 à 16h15 sont annulés, et seront remplacés par le samedi 9 avril aux mêmes heures, initialement non programmées en raison du Trophée de Printemps le soir même.
Un courrier d'information a été donné à chaque enfant depuis samedi 12. Nous conseillons aux parents de vérifier les sacs des enfants si le papier ne vous est pas encore parvenu. |
Montluçon J1 : Record de Bourgogne pour Théo Lerat
Auteur Webmaster - Date 11/03/2011
| | Très bonne première sortie cet après-midi pour les Chalonnais avec un Théo Lerat qui lance le week-end de belle manière. Son chrono de 9'04"98 au 800 NL lui permet de se qualifier aux Championnats de France Minime sur cette distance et de battre le record de Bourgogne 15 ans en grand bassin (détenu depuis 2003 par V.Schroeder (Migennes) en 9'06"69).
Il en profite pour monter sur la plus haute marche du podium.
A noter la seconde place en cadet de Quentin Bisgambiglia sur 400 4N. |
Meeting Régional de Montceau : 17 chalonnais concernés
Auteur Webmaster - Date 08/03/2011
| | 16 nageurs du groupe Hors-section de Bastien et 1 minime de Christian iront à Montceau samedi et dimanche pour leur seul meeting du trimestre.
Ce meeting régional concerne les nageurs n'étant pas sur les listes des meeting nationaux, mais qualifiés pour le niveau régional. Il est qualificatif pour les championnats inter-régionaux qui se dérouleront du 27 au 29 mai à Besançon.
Le départ est fixé à 6h45 à la piscine. |
Meeting National de Montluçon : ultime qualif pour 7 nageurs
Auteur Webmaster - Date 08/03/2011
| | A partir de vendredi, 7 nageurs dont 2 cadets/juniors de Cédric, 2 juniors/séniors de Bastien et 3 minimes de Christian auront le droit à une session de rattrapage pour un 3e et dernier meeting qualificatif qui aura lieu à St Victor, près de Montluçon.
Les dernières qualifications sont à leur portée, à eux de jouer maintenant... |
Natathon 2 : record du club pour Valentine Gavioli
Auteur Webmaster - Date 25/02/2011
| | Ce dimanche avait lieu à Autun la deuxième étape du Natathlon et du Pouss'nat.
Valentine Gavioli en a profité pour battre le record du club du 100 4N 11 ans en 1'20"84 (détenu par Margaux Martinet en 1'21"38 depuis 2010), à seulement 2 centième du record régional détenu par Lucie Bernigaud, aujourd'hui chalonnaise.
Tous les jeunes pousses du CNC ont été cherché les performances pour atteindre la finale régionale. Reste encore une dernière étape, le 27 mars, de nouveau à Autun.
Les classements nous parviendrons courant avril. |
Stage à Casablanca pour le groupe de Cédric
Auteur Webmaster - Date 22/02/2011
| | Le groupe cadets/juniors de Cédric est actuellement en stage au Maroc. Partis hier en avion, les nageurs sont arrivés à Casablanca pour un stage de préparation aux prochaines échéances nationales, c'est-à-dire les France National 2, France Elite et France Jeunes.
Vous pouvez suivre leur périple sur le blog consacré à cet effet. Le lien est disponible sur le menu de gauche et sur le flash. |
Meeting de Chalon : Morgane Filippi impressionne
Auteur Webmaster - Date 21/02/2011
| | Durant tout le week-end, l'Espace Nautique était plein à craquer. Les organismes des nageurs, des entraineurs, des officiels et des organisateurs étaient à plein régime de 7h à 20h (voire plus) pendant 3 jours.
Les bagarres en finales et les performances ont été au rendez-vous.
Côté chalonnais, le nombre de qualifiés aux compétitions nationales et inter-régionale augmentait chaque jour.
Nous retiendrons la performance, mais aussi la manière, de Morgane Filippi au 200 Pap. Elle qui découvre cette compétition a remporté la finale minime en 2'25"58, ce qui constitue deux nouveaux records de Bourgogne 14 et 15 ans (ancien record 14 ans : Lucie Geoffray, 2'28"01 en 1998; 15 ans : Mélanie Moser, 2'27"42 en 2004), ainsi que le record 14 ans du club (détenu par L.Geoffray, 2'28"01 en 1998).
Cette performance lui permet d'accéder aux Championnats de France National 2 et aux Championnats de France Jeunes pour sa première année chez les grands.
Notons qu'elle a également battu le record du club 14 ans du 50 Pap en 30"53 (détenu par L.Geoffray, 31"08 en 1998).
Bilan des qualifiés :
Championnats de France N2 : 16 nageurs sont qualifiés soit 7 nouveaux. Il s'agit de Younes Benyoussef, Alexandra Bossut, Alice Dianon, Charlotte Favier, Morgane Filippi, Jérémy Levrier et Quentin Wanke. Le CNC est pour le moment le club avec le plus de nageurs qualifiés, une aubaine pour le club organisateur !
Championnats de France Jeunes : 24 nageurs iront à Dijon pour les France Jeunes, 7 nageurs également se sont rajoutés à la liste : Clément Bailly, Alexandra Bossut, Alice Dianon, Charlotte Favier, Morgane Filippi, Jérémy Levrier et Quentin Wanke.
Championnats de France Cadets : 100 % des cadets évoluant en sport-étude sont qualifiés pour le rendez-vous national. Alexandra Bossut et Charlotte Favier ont rejoint leurs camarades d'entrainements pour un total de 13 nageurs.
Championnats de France Minimes : Théo Lerat est le 9e minime qualifié pour l'échéance nationale des 14-15 ans.
Championnats inter-régionnaux : 7 nageurs sont allé chercher une qualification inter-régionale pour un total de 42 : Michaël Dufond, Morgane Joly, Tim Laughlin, Théo Lerat, Océane Paladino, Christophe Romand et Mathilde Weber
Tout ce beau monde se voit ainsi récompensé des efforts fournis depuis le début de la saison. Mais il faut rappeler qu'il ne suffit pas de se qualifier, il faut aussi savoir briller.
Le travail reprend donc de plus belle dès aujourd'hui avec les stages. |
Meeting National de Metz : Jessica Bossut chez les grands !
Auteur Webmaster - Date 15/02/2011
| | Du 4 au 6 février dernier, les minimes chalonnais ont participé à leur premier meeting national à Metz.
La bonne surprise du week-end est venue de Jessica Bossut. La petite brasseuse, aussi déterminée que discrète s'est qualifiée aux Championnats de France Jeunes et aux National 2 de belle manière sur 100 et 200 Brasse, ce qui porte le nombre de qualifiés à ces compétitions, respectivement à 10 et 9 chalonnais.
Au total, 8 minimes se sont qualifiés pour les Championnats de France Minimes qui auront lieu à Metz également en juillet :
- Jessica BOSSUT
- Ophélie CLOCHEY
- Marine EUVRARD
- Morgane FILIPPI
- Bérenger GONIN
- Baptiste PHILIPPE
- Julie SICARD
- Elisa VINCENT
En ajoutant ces 8 nageurs, 5 autres nageurs ont obtenu leur billet pour les Championnats inter-régionaux :
- Johanna CAMUS
- Aurélia ETIEVANT
- Perrine GILLOT
- Floriane PRUDON
- Lou-Ann RAY
Ce qui porte ce total à 35 qualifiés. |
Meeting National : Modification des horaires
Auteur Webmaster - Date 15/02/2011
| | En raison du grand nombre d'engagement, le comité local d'organisation du Meeting National du Grand Chalon a décide d'avancer les horaires.
Vendredi, Samedi et Dimanche matin: Ouverture des Portes à 7h00, Début des Épreuves à 8h30
Vendredi et Samedi après-midi : OP à 14h30,DE à 16h00
Dimanche après-midi : OP à 14h00, DE à 15h30
|
Informations aux adhérents : Fermeture de l'Espace Nautique
Auteur Webmaster - Date 12/02/2011
| | Le Meeting National du Grand Chalon aura lieu du vendredi 18 au 20 février à l'Espace Nautique du Grand Chalon.
Pour cette raison, tous les cours seront annulés du jeudi 17h00 au dimanche.
Le Meeting étant une grande organisation du club, tous les adhérents sont invités à venir assister à ce spectacle où figureront plusieurs nageurs internationaux (Romain Sassot, Florent Manaudou, Aurélie Muller, ...), mais aussi participer à cette organisation en tant que bénévole pour ceux qui le souhaitent. |
Meeting National du Grand Chalon : Fermeture des engagements
Auteur Webmaster - Date 10/02/2011
| | Vous avez été nombreux à nous accorder votre confiance à l’occasion du prochain Meeting National Qualificatif du Grand Chalon, ce dont nous vous remercions. Nous sommes ce soir, contraints de clore les engagements, notre capacité d’accueil étant atteinte. Nous présentons toutes nos excuses aux clubs, aux nageurs, qui souhaitaient participer à cet évènement, et vous donnons d’ores et déjà rendez-vous pour le Meeting National Qualificatif 2012. |
Meeting National de Besançon : déjà de nombreuses qualifs
Auteur Webmaster - Date 04/02/2011
| | Après le Meeting de Besançon le week-end dernier, les qualifications pour les échéances nationales ont été au rendez-vous.
En plus des 7 nageuses de série Elite qualifiées d'office, 9 nageurs supplémentaires ont obtenu leur billet pour les Championnats de France Jeunes qui se dérouleront du 14 au 17 avril à Dijon.
Les 16 nageurs qualifiés :
- Marine Marécaux
- Anne-Gabriela Bouteloup
- Pauline Menendez
- Laura Nonin
- Pauline Toutain
- Océane Martin
- Bertille Carrel
- Lucie Bernigaud
- Crystal Laughlin
- Pierre-Louis Assie
- Younes Benyoussef
- Aymeric Chevalier
- Maxime Garessus
- Hugo Lambert
- Julien Maillot
- David Navarro
8 nageurs se sont qualifiés pour les Championnats de France N2, qualificatifs pour les France Elite, qui se dérouleront à Chalon du 18 au 20 mars.
- Pierre-Louis Assie
- Lucie Bernigaud
- Melchior Dormeyer
- Maxime Garessus
- Hugo Lambert
- Crystal Laughlin
- Julien Maillot
- David Navarro
Pour les Championnats de France Cadets, 2 nageuses étant qualifiées d'office par leur statut Elite, ce sont pour le moment 11 nageurs qui seront à Nîmes fin juillet.
- Océane Martin
- Bertille Carrel
- Clément Bailly
- Younes Benyoussef
- Lucie Bernigaud
- Quentin Bisgambiglia
- Aymeric Chevalier
- Benjamin Goguey
- Crystal Laughlin
- Anastasia Pelletrat
- Quentin Wanke
Enfin, 22 nageurs se qualifient pour les Championnats Inter-régionaux de Besançon fin mai.
- Pierre-Louis Assie
- Clément Bailly
- Younes Benyoussef
- Lucie Bernigaud
- Quentin Bisgambiglia
- Alexandra Bossut
- Aymeric Chevalier
- Alice Dianon
- Melchior Dormeyer
- Charlotte Favier
- Maxime Garessus
- Benjamin Goguey
- Julia Hamala
- Manon Joly
- Hugo Lambert
- Crystal Laughlin
- Jérémy Levrier
- Julien Maillot
- David Navarro
- Anastasia Pelletrat
- Malo Sauzet
- Quentin Wanke
Nous aurons un oeil ce week-end sur le Meeting National de Metz pour les minimes, et la course aux qualifications continuera lors du Meeting National du Grand Chalon du 18 au 20 février pour les N2 et les France Jeunes. En ce qui concerne les France Cadets et Minimes de juillet, les inter-régionaux et les régionaux seront aussi des compétitions qualificatives. |
Meeting National de Metz
Auteur Webmaster - Date 02/02/2011
| | Après les cadets et juniors à Besançon, c'est au tour des minimes de Christian de participer à leur premier meeting national de la saison, dans la piscine qui accueillera les Championnats de France Minimes en juillet, à Metz.
Une nageuse du groupe hors-section accompagnera cette délégation qui croisera sûrement dans leurs séries la championne d'Europe du 200 Pap, Aurore Mongel.
Ce meeting permettra de se qualifier pour les France Minimes et Cadets, les France Jeunes, les France N2 et les interrégionaux. |
Championnats de France National 2
Auteur Webmaster - Date 02/02/2011
| | La plaquette des Championnats de France National 2 qui se dérouleront à Chalon du 18 au 20 mars est en ligne |
Meeting National de Chalon : les engagements sont ouverts
Auteur Webmaster - Date 31/01/2011
| | A l'attention des clubs : Vous pouvez dès à présent engager vos nageurs sur extranat et ce jusqu'au vendredi 11 février.
|
Ecole de Natation : modification exceptionnelle des horaires
Auteur Webmaster - Date 26/01/2011
| | Mercredi 2 février, une compétition scolaire est programmée à l'Espace Nautique en lieu et place des créneaux de l'Ecole de Natation du CNC de 10h15 à 11h45.
Les enfants concernés par ces créneaux peuvent venir l'après-midi, soit entre 14h40 et 15h25, soit entre 15h25 et 16h15, pour remplacer le cours annulé le matin. |
Pouss'nat et Natathlon à Mâcon : la 1ère étape dimanche
Auteur Webmaster - Date 26/01/2011
| | Pendant que les plus grands chercheront leurs qualifications lors des meetings qualificatifs, les plus jeunes, poussins et benjamins des groupes de Maxence et Bastien, démarrent le Natathlon et Pouss'nat à Mâcon, 1ère des 3 étapes programmées.
Une quarantaine de nageurs seront de la partie pour décrocher les places qualificatives pour les finales du mois de juin.
Les choses sérieuses commencent... |
Meeting National de Besançon : 29 nageurs au rendez-vous
Auteur Webmaster - Date 26/01/2011
| | Pour la plupart des 29 chalonnais engagés au Meeting National qualificatif de Besançon, ce sera la première sortie en grand bassin de la saison. Cette compétition est la première qualificative pour les Championnats de France National 2, France Jeunes, Interrégionaux, France Minimes et Cadets.
La seconde sera le Meeting National du Grand Chalon du 18 au 20 février.
Les nageurs qui se sont qualifiés pour ces meetings qualificatives et présents à Besançon sont ceux des groupes de Franck et Cédric, ainsi que 6 nageurs du groupe hors-section de Bastien.
Une semaine après le Meeting International de la FFN, la course aux qualifs est lancée ! |
Stage de perfectionnement pendant les vacances
Auteur Webmaster - Date 08/02/2011
| | Le CNC organise son traditionnel stage de perfectionnement pour les enfants de l'Ecole de natation pendant les prochaines vacances de février.
Nouveauté de cette saison, les deux semaines de vacances sont concernées pour permettre à un maximum d'enfants de participer.
Ils se dérouleront du lundi 21 au vendredi 25 février et du lundi 28 février au vendredi 4 mars de 8h15 à 12h.
Au programme, les deux premières heures sont utilisées à la pratique de la natation sportive et à la découverte d'autres activités aquatiques (water-polo, nage avec palme, plongeon, natation synchronisée), puis 1h30 à 2h d'activité extérieur (futsal, bowling, sport-co,...).
Vous avez la possibilité de faire une ou les deux semaines. Le tarif est de 50 euro la semaine.
Les places sont limitées, vous pouvez venir vous renseigner auprès de l'entraineur ou du secrétariat du club. |
Nancy J2 : 1 podium et 3 records de Bourgogne pour Océane
Auteur Webmaster - Date 23/01/2011
| | La seconde journée de ce meeting International a permis au CNC de figurer sur un podium grâce à la médaille de bronze remportée par Océane Martin lors du 50 Brasse en 33"93 (nouveaux records de Bourgogne 17, 18 et 19 ans, qu'elle détenait en 34"06 depuis 2010).
De son côté, notre vice-championne de France du 400 4N a terminé 5e du 200 Pap, en se payant le luxe de battre la recordwoman du monde du 100 Pap, Diane Bui Duyet! Laura Nonin termine 2e de la finale B.
Marine Marécaux a remporté la finale B du 100 Dos sur des bases très proches de sa meilleure performance.
Bertille Carrel prend la 8e place du 400 4N dans une finale A remportée par Coraly Balmy et Pauline Toutain fini 7e de la finale B du 200NL.
Après 2 journées de compétition, le CNC a déjà un bilan très intéressant avec 1 médaille de bronze et 5 records de Bourgogne. |
Nancy J1: 2 records de Bourgogne pour commencer l'année
Auteur Webmaster - Date 23/01/2011
| | L'année 2011 démarre sur les chapeaux de roues pour les Chalonnais et en particulier pour Marine Marécaux, qui bat deux records de Bourgogne en grand bassin.
Celle qui avait terminé 2010 par plusieurs records régionaux en petit bassin lors du meeting de Dole, a tout d'abord battu son propre record sur 50 Dos lors de la finale A en 30"96 (31"23 en 2009) en prenant la 8e place.
Quelques minutes plus tard, elle devient la nageuse bourguignonne la plus rapide de tous les temps en battant le record du 50 NL lors de la finale B en 26"79 (détenu par Elodie Labache (Dijon) en 26"85 depuis 1999), où elle a pris la 5e place.
Pour les autres résultats, Pauline Toutain et Gabie Bouteloup prennent les 7e et 8e places de la finale B du 400 NL et Océane Martin termine 6e en finale A du 100 Brasse. |
Nancy séries : Les Chalonnaises se placent en finales
Auteur Webmaster - Date 21/01/2011
| | Pour la première matinée du Meeting International de la FFN à Nancy, les Chalonnaises se sont montrées à la hauteur parmi les meilleures nageuses françaises, et même mondiales.
Océane Martin (5e au 100 Brasse) et Marine Marécaux (6e au 50 Dos) ont toutes les deux obtenu leur place en finale A.
Marine a enchaîné avec le 50 NL où elle décroche une 15e place synonyme de finale B, tout comme Anne-Gabriela Bouteloup et Pauline Toutain sur 400 NL, où elles ont réalisé respectivement les 13e et 15e temps des séries. |
Mise à jour des performances
Auteur Webmaster - Date 20/01/2011
| | Toutes les performances de la saison 2010-2011 sont actualisées sur le site.
Vous pouvez dès à présent consulter les résultats de toutes les compétitions depuis octobre 2010 avec toutes les performances de chaque nageur évoluant en compétition, dans le menu Natation Sportive. |
Meeting International de la FFN à Nancy
Auteur Webmaster - Date 19/01/2011
| | Dès ce vendredi et ce jusqu'à dimanche, la ville de Nancy accueille le meeting international de la FFN.
7 nageuses chalonnaises seront présentes au milieu des internationaux et des sélections étrangères. Il s'agit de Gabie Bouteloup, Marine Marécaux, Pauline Menendez, Laura Nonin, Pauline Toutain, Océane Martin et Bertille Carrel. Leurs entraîneurs Cédric et Franck les accompagneront pour ce 1er grand rendez-vous 2011 ! |
CB4 à Paray : les résultats sont en ligne
Auteur Webmaster - Date 19/01/2011
| | Retrouvez les résultats des 16 Chalonnais du groupe Hors-section présents lors du 4e circuit bourguignon à Paray-le-Monial  |
4e Circuit Bourguignon à Paray
Auteur Webmaster - Date 15/01/2011
| | 16 nageurs du groupe hors-section seront présents à la piscine de Paray-le-Monial dimanche après-midi pour une compétition de travail en vue des prochains meetings qualificatifs.
Le départ est prévu à 12h |
Bilan fin 2010: 5 chalonnaises 1ère dans leur année d’âge
Auteur Webmaster - Date 05/01/2011
| | Championnats de France Jeunes du week-end dernier, le premier trimestre de la saison 2010-2011 livre ses premiers résultats nationaux avec les classements par année d’âge.
Au total, ce ne sont pas moins de 28 chalonnais (17 filles et 11 garçons) qui émargent dans le classement des 10 meilleurs français dans leur année d’âge. Et surprise, 5 chalonnaises se classent à la 1ère place confirmant, si besoin est, la qualité du Centre d’entraînement en terme quantitatif, qualitatif et de longévité puisque toutes améliorent leur meilleur temps personnel.
A noter que sur les 28 classés, 17 sont chalonnais et 11 sont venus de clubs extérieurs pour progresser.
Enfin, pour être complet, signalons que toutes les catégories de nage sont représentées, qu’ils s’agissent de la nage libre, du dos, de la brasse, du papillon et du 4 nages. Raisons supplémentaires pour féliciter tout particulièrement les entraîneurs Maxence pour les 11-12 ans, Christian pour les
13-14 ans, Franck et Cédric pour les 15-16-17 et 18 ans. Sans oublier le travail de formation en amont réalisé par l’ensemble du collège d’entraîneurs complété particulièrement par Bastien et Mickaël.
1ère place nationale
Océane MARTIN : 1ère française 17 ans sur 50 brasse
Pauline TOUTAIN : 1ère française 18 ans sur 400 nl et 800 nl
Pauline MENENDEZ : 1ère française 19 ans sur 200 papillon
Anne Gabriela BOUTELOUP : 1ère française 20 ans sur 400 nl
Marine MARECAUX : 1ère française 20 ans sur 100 dos
2ème place nationale
Anne Gabriela BOUTELOUP : 2ème française 20 ans sur 800 nl
Pauline MENENDEZ : 2ème française 19 ans sur 400 4 nages
Baptiste PHILIPPE : 2ème français 14 ans sur 200 dos
Océane MARTIN : 2ème française 17 ans sur 100 brasse
Julien MAILLOT : 2ème français 18 ans sur 1500 nl
Maxime GARESSUS : 2ème français 18 ans sur 200 brasse
3ème place nationale
Jaouad SYOUD : 3ème français 12 ans sur 100 dos
Hugo LAMBERT : 3ème français 18 ans sur 100 papillon
Laura NONIN : 3ème française 18 ans sur 800 nl
4ème place nationale
Anne Gabriela BOUTELOUP : 4ème française 20 ans sur 200 nl
Lucie BERNIGAUD : 4ème française 16 ans sur 200 papillon
Eve MOREL : 4ème française 12 ans sur 100 papillon
Jessica BOSSUT : 4ème française 15 ans sur 200 brasse
Théo LERAT : 4ème français 15 ans sur 1500 nl
Bertille CARREL : 4ème française 17 ans sur 400 4 nages
Pierre Louis ASSIE : 4ème français 18 ans sur 1500 nl
Younes BEN YOUSSEF : 4ème français 17 ans sur 400 4 nages
Jérémy LEVRIER : 4ème français 18 ans sur 100 4 nages
5ème place nationale
Crystal LAUGHLIN : 5ème française 16 ans sur 100 nl
David NAVARRO : 5ème français 20 ans sur 400 nl
6ème à 10ème places nationales
Pauline MENENDEZ : 6ème française 19 ans sur 200 4 nages
Crystal LAUGHLIN : 6ème française 16 ans sur 50 nl
Jessica BOSSUT : 6ème française 15 ans sur 100 brasse
Pauline MENENDEZ : 7ème française toutes catégories sur 400 4 nages
Julie SICARD : 7ème française 15 ans sur 400 nl
Alicia CHANAVAT : 8ème française 12 ans sur 200 brasse
Bertille CARREL : 8ème française 17 ans sur 200 dos
Morgane FILIPPI : 8ème française 14 ans sur 200 papillon
Crystal LAUGHLIN : 8ème française 16 ans sur 200 nl et 50 papillon
Julie SICARD : 8ème française 15 ans sur 400 4 nages
Eve MOREL : 8ème française 12 ans sur 400 4 nages
Laurine MARECHAL : 9ème française 13 ans sur 50 dos
Pauline MENENDEZ : 9ème française toutes catégories sur 200 papillon
Quentin WANKE : 9ème français 17 ans sur 400 nl
Jessica BOSSUT : 10ème française 15 ans sur 50 brasse
Laurine MARECHAL : 10ème française 13 ans sur 100 dos
Marine EUVRARD : 10ème française 14 ans sur 200 nl et 400 nl
Ophélie CLOCHEY : 10ème française 14 ans sur 1500 nl
Julie SICARD : 10ème française 15 ans sur 200 4 nages
Océane MARTIN : 10ème française 17 ans sur 200 brasse |
Un nouvel espace photo pour le CNC
Auteur Webmaster - Date 03/01/2011
| | Désormais, et pour une meilleure ergonomie, vous pourrez retrouvez les photos du CNC lors des différents évènement sur Picasa.
Rendez-vous sur "Le Club en images">"Photos du club via Picasa" pour visionner dès maintenant des nouvelles photos du Père Noël ainsi que la soirée des Aquadultes 2010.
N'oubliez pas d'ajouter cette page à vos favoris. |
Père Noël à Venise : les photos sont en ligne
Auteur Webmaster - Date 03/01/2011
| | Les photos de la compétition et du spectacle de Noël sont en ligne  |
Dole J1 : 4 records régionaux pour Marine Marécaux
Auteur Webmaster - Date 18/12/2010
| | Malgré une arrivée tardive à cause de la neige, les Chalonnais présents au meeting du Grand Dole se sont très bien comportés lors de cette première journée, s'octroyant plusieurs podium et records de meeting, bien récompensés par les organisateurs.
C'est aussi l'occasion pour Marine Marécaux de battre les records de Bourgogne du 100 4N 19 ans et Toutes Catégories en 1'06"14 (détenus par Sarah Bey en 1'09"63 depuis 2004 et 1'09"59 en 2005), ainsi que ceux du 50 Dos 19 ans et TC en 30"04 (détenus par Nadège Cliton (Dijon) en 30"70 depuis 1993).
En plus de ces records, elles remporte ces deux courses ainsi que le 100 NL et le 200 Dos avec les records du meeting pour chacune.
A noter le triplé chalonnais sur le 50 Pap dames (Gabie Bouteloup, Pauline Menendez, Lucie Bernigaud), doublé au 100 4N avec la 2e place de Gabie, et au 200 Pap (Pauline (record du meeting) et Gabie), la victoire de Melchior Dormeyer au 50 NL, de Lucie au 100 Brasse et de Benjamin Goguey au 200 Brasse.
Et pour clore cette première journée, le relais 4x50 NL messieurs est remporté par David Navarro, Quentin Wanke, Tim Lauglin et Melchior, et le relais 4x50 4N dames a vu l'équipe chalonnaise l'emporter avec Marine, Lucie, Pauline et Gabie.
Ces deux relais ont d'ailleurs battus les records du meeting de ces deux relais.
|
Paris J2 : Maxime Garessus vice-champion de France Jeune
Auteur Webmaster - Date 18/12/2010
| | Après le bronze obtenu par Hugo Lambert la veille, Maxime Garessus a eu droit lui à sa breloque aujourd'hui grâce à une superbe performance au 200 brasse cet après-midi.
Premier à l'issue des séries, il a réussi à nager près de 3 secondes plus vite en finale pour monter sur la 2e marche du podium et décrocher l'argent en 2'15"98 (nouveaux records du club 17 ans et Toutes Catégories, détenus par Dimitri Waeber depuis 2003 en 2'17"30).
Au 200 NL, Hugo Lambert termine 5e de la finale B.
Pierre-Louis Assie, comme au 1500 hier, termine 10e du 800 NL.
On attendait le 50 Papillon de Jérémy Levrier, et bien il a réussi à se hisser en finale A et prend la 8e place de ces Championnats en 25"55, battant ainsi son record régional déjà battu la veille en 25"94 lors du 100m.
Et pour finir la journée des garçons, Julien Maillot termine 5e du 400 4N en 4'30"96 battant ainsi le record de Bourgogne 17 ans de Romain Maire (Dijon, 4'34"13 en 2002), et s'impose juste devant Younes Benyoussef, 6e en 4'31"39 (nouveau record de Bourgogne 16 ans détenu par lui-même depuis les Championnats de France 25m en 4'35"72).
Du côté des filles, Pauline Toutain termine 2e de la finale B du 200 NL, accompagnée par Crystal Laughlin, 8e.
Marine Euvrard a battu le record de Bourgogne 13 ans de la distance de Lucie Geoffray en 2'15"48 (contre 2'16"70 en 1997).
Jessica Bossut prend une belle 19e place au 200 Brasse en 2'41"24 et efface un record régional vieux de 18 ans (Nadège Cliton (Montchanin), 2'41"55), juste avant d'être battu par la dijonnaise Emilie Petit.
Enfin Bertille Carrel s'adjuge la 8e place du 400 4N (Finale A). En série elle est passée pour la première fois sous les 5 minutes (4'59"42), battant son propre record du club 16 ans établi il y a 2 semaines à Chartres. Laura Nonin termine en 5e position de la finale B. |
Paris J1 : Hugo Lambert en bronze
Auteur Webmaster - Date 17/12/2010
| | La première journée des Championnats de France 14-18 ans à Paris a offert son premier podium au clan chalonnais.
Hugo Lambert a remporté une magnifique médaille de bronze sur 100 Papillon en améliorant son record de Bourgogne 17 ans datant des Championnats de France 25m en 55"57 contre 55"80., mais aussi celui du 50 au passage en 26"00 (détenu depuis 2007 par Eddie Mouedenne (Dijon) en 26"02).
Jérémy Levrier également présent dans cette finale termine 6e en 56"14 et bat aussi un record de Bourgogne, celui du 50 Pap 17 ans, grâce à son temps de passage en 25"94 (détenu depuis 2007 par E. Mouedenne (Dijon) en 26"02), et devient ainsi le premier Bourguignon de 17 ans sous les 26 secondes. De bonne augure pour le 50 Pap demain.
Ces performances n'ont pas été les seules de la journée, Julien Maillot termine 5e du 1500 NL et Pierre-Louis Assie est 10e.
Au 100 Brasse, Maxime Garessus prend la 3e place de la finale B et Younes Benyoussef termine 20e en série.
Chez les filles, Crystal Laughlin s'est surpassée au 50 NL. Elle prend la 3e place de la finale B en nageant légèrement moins vite qu'en série où elle avait conclus la distance en 26"69 (nouveau record de Bourgogne 15 ans, détenu par M. Rothon (Dijon) depuis 2009 en 27"33, et nouveaux records du club 15, 16 et 17 ans détenus par Marie Delavault en 27"36 (1993), 27"16 (1994) et 26"94 (1995)).
Sur cette même course, Marine Euvrard bat le record du club 13 ans en 28"94 (détenu depuis 1997 par Capucine Landreau en 29"31).
Au 800 NL, Pauline Toutain prend la 5e place et Laura Nonin la 8e.
Océane Martin termine en 5e position lors de la finale B du 100 Brasse, tandis que Jessica Bossut bat les records du club 14 et 15 ans en 1'15"86 (détenus respectivement par Peggy Bzinkiewicz depuis 1996 en 1'17"12, Océane Martin depuis 2009 en 1'16"44).
|
Championnats de S&L hiver : pour les petits et les grands
Auteur Webmaster - Date 16/12/2010
| | 3e rendez-vous de ce week-end, les Championnats de Saône-et-Loire hiver se dérouleront au Creusot pour une compétition regroupant toutes les catégories.
De ce fait, environ 65 Chalonnais seront du voyage dimanche. Les groupes Poussins, Benjamins et Hors-section représenteront le club lors de ce rendez-vous départemental.
Le départ est donné à 7h15 précise. |
19 nageurs seront au meeting de Dole
Auteur Webmaster - Date 16/12/2010
| | Pour certains, la saison en petit bassin se terminera à Dole pour un meeting d'animation samedi et dimanche.
19 Chalonnais issus des groupes Cadets/Juniors et Hors-section prendront la direction du Jura pour la dernière compétition 2010. |
Championnats de France Jeunes 25m : 16 chalonnais en lice
Auteur Webmaster - Date 16/12/2010
| | Les Chalonnais sont partis ce matin en direction de Paris, et plus précisément, la piscine Georges Vallerey pour participer aux Championnats de France 14-18 ans.
Le CNC est le 2e club le plus représenté lors de ces championnats avec 16 participants des groupes Minimes et Cadets/Juniors, derrière les 22 nageurs du TOEC.
La compétition commence dès demain matin et ce, jusqu'à dimanche, avec l'objectif de briller après d'excellents Championnats de France Elite il y a 15 jours. |
Bilan Auxerre : 32 médailles remportées aux régionaux
Auteur Webmaster - Date 13/12/2010
| | En même temps que les Championnats de France petit bassin où les Chalonnais ont brillés, 45 autres nageurs étaient présents aux Championnats de Bourgogne 25m à la piscine d'Auxerre.
Les nageurs du CNC ont décroché 32 médailles, avec 4 nouveaux records de Bourgogne.
Chez les dames, Crystal Laughlin remporte le titre sur 800 NL, et 3 médailles de bronze sur 200 NL, 50 Dos et 200 4N, juste derrière Lucie Bernigaud, qui s'octroie deux autres médailles d'argent sur 50 Pap et 400 4N. Alexandra Bossut est sur la 3e marche de ce podium, tout comme au 800 NL.
Ophélie Clochey monte sur la plus haute marche au tout premier 1500 NL lors de cette compétition, tandis que Julie Sicard remporte les titres minimes sur 200 et 400 4N.
Enfin, dans la famille Bossut, je voudrais la petite soeur... Jessica trouve le bronze sur 200 Brasse. Alice Dianon l'imite sur 200 Pap pour le même métal.
Chez les garçons, une fois n'est pas coutume au CNC, la moisson a été plus importante!
David Navarro est le plus capé avec 2 titres sur 400 NL et 200 Pap et 3 médailles d'argent sur 200 NL, 50 et 100 Pap.
Théo Lerat fait sensation sur 1500 NL avec une victoire et 3 records de Bourgogne 14 ans en 16'45"71 (détenu par David Navarro depuis 2005 en 16'59"06), mais aussi au passage du 800 NL (8'55"33 contre les 9'01"39 de David) et au 1000 NL (11'10"79 contre les 11'18"77 de... David !). Il prend également le titre en minime sur 400 NL.
Le demi-fond se portant très bien à Chalon, Julien Maillot remporte le premier 800 NL messieurs régional et la 2e place du 400 4N. Quentin Wanke monte sur la 3e marche du 800 NL, ainsi que la 1ère place en cadet du 50 NL.
Toujours sur ce même 800, Philippe Baptiste prend la première place en minime. Longtemps pressenti comme la nouvelle meilleure performance française 13 ans en bassin de 25m, comme l'indiquait la grille des records sur le site de la FFN, un Antibois avait nagé plus vite une semaine auparavant. Mais ce n'est que partie remise pour Baptiste, qui a également remporté le titre en minime sur 200 Dos en pulvérisant son propre record de Bourgogne 13 ans de 7 secondes acquis aux derniers interclubs (2'17"98).
Pendant ce temps, Christophe Romand se retrouve à deux reprise sur la 2e marche du podium sur 50 et 100 Dos. Melchior Dormeyer fait de même au 50 NL, et Quentin Bisgambiglia termine 3e du 400 4N.
Pour couronner le tout, dans une ambiance de folie, la première équipe chalonnais remporte le relais 8x50 NL mixte. L'équipe composée de Crystal, Christophe, Marine Euvrard, Quentin W, Julie, David, Lucie et Melchior s'imposent devant 3 équipes de Dijon qui se sont livrées à une lutte fratricide. La 2e équipe chalonnaise prend la 5e place. |
Quand la magie de Noël nous transporte en Vénétie
Auteur Webmaster - Date 13/12/2010
| | L’excitation de la première médaille gagnée quelques minutes plus tôt et gardée fièrement autour du cou, ils se frayent un chemin dans les gradins pour ne rien rater d’un événement que l’on attend forcément avec beaucoup d’impatience à ce moment de l’année : la visite de Père Noël. Les enfants de l’école de
natation sont installés près de leurs parents comme pour être rassurés
Les lumières se sont éteintes progressivement, laissant la place à un grand rectangle bleu entouré de mille bougies. Et soudain, le grand rideau du fond s’ouvre au son d’une musique vénitienne, dévoilant progressivement le Rialto reliant des bâtisses ocre jaune : nous sommes à Venise. La fée du CNC est là,
rayonnante, elle nous accueille mais paraît néanmoins soucieuse. Elle a en garde ce soir une vingtaine de lutins passablement excités à l’idée d’accueillir le Babbo Natale. La Place St Marc parée pour l’occasion
d’un tapis de neige, est le théâtre d’une bataille de boules de neige improvisée entre nos chers lutins.
Puis l’arrivée d’un, puis de deux et au total de sept pierrots black and white intrigue nos lutins qui après avoir contourné les étranges créatures arrachent soudainement leurs vêtements. Apparait alors dans son habit de lumière un ballet de naïades prêt pour une évolution nautique devant un public admiratif. Des applaudissements nourris saluent leur évolution juste avant qu’une annonce prévienne les enfants d’une arrivée prochaine du Père Noël.
Un accompagnement musical approprié accompagne l’apparition des vénitiens. Majestueux, mystérieux, six personnages sortent solennellement d’une porte en bois et saluent avec beaucoup de dignité le public.
Telles des statues immobiles, ils viennent prendre position dans le décor comme pour lui rappeler la grandeur du moment.
Quelques sirènes accostent près des quais avant qu’un duo de grâce plonge avec légèreté et, dans une synchronisation parfaite, enchante les spectateurs.
Puis apparaissent une dizaine de gondoliers, beaux mais oh combien dissipés. Visiblement très en forme, ils ont envie de faire la fête et de concert avec leurs collègues cachés dans le public se lancent dans une chorégraphie improvisée sur l’air de « If you’ll be my girl ». Quelques minutes de pur délire pendant lesquelles lutins, gondoliers et public reprennent :
If you’ll be my girl
Hey hey baby (hu, ha)
I wanna know
If you’ll be my girl
Mais l’arrivée du Père Noël est proche et il faut lui avancer sa gondole, car chacun sait qu’à Venise, les
canaux sont le seul moyen de locomotion et la tournée du Père Noël n’échappe pas à la règle.
Puis une apparition furtive de sirènes laisse place au solo d’une naïade de grand talent, cerclée de lumière dans les eaux calmes de Venise.
Imperceptiblement une certaine fébrilité agite le décor vénitien. Le moment tant attendu semble proche.
On invite les enfants à scander le nom du Père Noël : Père Noël ! Père Noël ! La tension est à son comble.
Et soudain, la poursuite dirige son cercle de lumière en direction du pont. Il est là ! Magnifique, en chair et en os, le Père Noël apparait en haut du Rialto. Le vieil homme salue les enfants incrédules qui le
réclament à corps et à cris.
Le voilà, tout proche maintenant. Y a-t-il un problème, le Père Noël semble avoir une requête ?
Ah, il a faim ! Ouf, rien de grave !
En trente secondes, on dresse une table de Noël, nappée de la dentelle de Burano, garnie de porcelaine et de verre de Murano aux couleurs violine. Le chef cuisto, escorté d’un maître d’hôtel, de son sommelier et de serveurs propose les spaghettis locaux accompagnés d’un chianti 1er cru.
Le Père Noël acquiesce et s’installe devant le plat fumant, il a l’air heureux et apprécie l’instant présent.
Un peu trop d’ailleurs car maintenant Père Noël, il est temps de partir en tournée !
Les gondoliers ont approché sa gondole au Père Noël qui doit délaisser son traîneau pour une embarcation
construite pour l’occasion! Ça y est, le Babbo Natale est installé.
Surprise, une longue cohorte se forme derrière le Père Noël et sa gondole. Un cygne et sa vénitienne glissent sur l’eau, suivis de trois petits cygneaux, puis les naïades, et enfin les lutins ferment la marche, poussant devant eux les scintillants en l’honneur du Père Noël.
Tino Rossi entame sa légendaire chanson que reprennent en cœur les 2000 personnes présentes. On en a la chair de poule. Les lumières reviennent progressivement tandis que le Père Noël salue les enfants depuis son embarcation. L’émotion est à son comble, les petits sont enjoués, le bonheur se lit sur les visages, c’est la magie de Noël !
Pour fêter l’évènement, un remake de DJ Otzi et c’est reparti pour « If you’ll be my girl » au pied du Rialto ; aux vénitiens et aux gondoliers se joignent la fée, les lutins, les naïades et enfin le Père Noël qui ne résiste pas à venir partager l’instant magique.
Enfin, comme un bouquet final, le ciel s’associe à la joie de Noël et déverse 2000 ballons multicolores sur la tête des enfants, salués par un oh général. Les enfants se précipitent et capturent les objets volants, prolongeant le spectacle d’une bonne vingtaine de minutes.
La capture effectuée, les bras chargés de ballons, des centaines d’enfants, sagement, forment une longue file de 60 mètres de long pour embrasser le Babbo Natale et recevoir de ses mains le traditionnel cadeau de Noël.
Mon Dieu, que c’était beau !
(Spectacle conçu, réalisé et joué par les 58 figurants du Cercle Nautique Chalonnais avec le concours de Chenôve natation)) |
Bilan Chartres : 1 médaille d'argent et 4 finales A
Auteur Webmaster - Date 06/12/2010
| | Cela faisait déjà quelques temps que le CNC n'avait pas eu un bilan aussi fantastique lors d'une échéance nationale.
La grande satisfaction vient évidemment de Pauline Menendez, vice-championne de France du 400 4N en 4'46"24, record de Bourgogne 18, 19 ans et Toutes Catégories.
Elle a également terminé 3e de la finale B du 200 Pap et 19e du 100 Pap (1'03"13, nouveau record de Bourgogne 18 ans).
Autre satisfaction du week-end, les 4 finales A pour 3 nageuses.
Pauline évidemment, mais aussi Anne-Gabriela Bouteloup qui termine 7e du 400 NL en 4'16"43 (nouveau record de Bourgogne 19 ans et TC (détenu par Pauline Toutain en 4'20"31 depuis 2009) et nouveau record du club TC (détenu par Sarah Bey en 4'19"13) et 7e du 800 NL (6e française) en 8'47"15 (nouveau record de Bourgogne 19 ans et TC, nouveau record du club TC).
La 4e finale A est à mettre à l'actif de Marine Marécaux au 100 Dos avec la 8e place (7e française) en 1'02"83 (nouveau record de Bourgogne 19 ans et TC, nouveau record du club TC).
Ce qui était à la base l'objectif minimum du club, l'accès aux finales B, est finalement au nombre de 7 !
Tout d'abord Pauline Toutain qui termine 12e du 800 NL et 15e du 400 NL.
Marine fini en 8e position de la finale B du 200 Dos (2'16"89 en séries, nouveau record de Bourgogne 19 ans et TC, nouveau record du club TC, qu'elle détenait en 2'18"35).
Océane Martin s'en offre deux puisqu'elle se classe 4e de la finale B du 100 Brasse en 1'11"74 (nouveaux records de Bourgogne 16,17,18 et 19 ans, nouveaux records du club 16 et 17 ans) et 3e de celle du 50 Brasse en 33"74 (mais son passage au 50 dans le 100 Brasse en 33"71 reste sa meilleure performance avec des nouveaux records de Bourgogne 16, 17, 18 et 19 ans et nouveaux records du club 16 et 17 ans).
Pour finir Bertille Carrel obtient la 16e du place du 400 4N en 5'00"93 (nouveau record du club 16 ans, détenu par Peggy Bzinkiewicz en 5'01"63 depuis 1998).
En tout et pour tout, les chalonnais ont battus 27 records de Bourgogne et 12 records du club. Voici les autres :
Marine Marécaux 26"36 au 50 NL, nouveaux records de Bourgogne 19 ans et TC (26"64 par elle-même aux interclubs)
Hugo Lambert 55"80 au 100 Pap, nouveau record de Bourgogne et du club 17 ans (57"14 par Romain Sassot en 2003)
Anne-Gabriela Bouteloup 2'04"03 au 200 NL, nouveaux records de Bourgogne 19 ans et TC (2'04"18 par Camille Sere)
Younes Benyoussef 4'35"72 au 400 4N, nouveau record de Bourgogne 16 ans (4'41"83 par Romain Maire (Dijon)), nouveaux records du club 16 ans (4'42"46 par Bastien Soret) et 17 ans (4'39"40 par Marc-Antoine Raumel)
A noter également la 18e place de Laura Nonin au 800 NL qui permet au CNC d'obtenir des points supplémentaires pour le classement Elite. En effet, seules les 20 premières places sont comptabilisées pour ce classement.
Et mêmes si les 21e, 22e ou 23e places ont été assez nombreuses dans le clan chalonnais, le CNC termine 12e au classement Elite de la compétition juste devant le Lagardère Paris Racing ! Un classement dominé par Toulouse, Marseille et Nice.
Pour la plupart d'entre eux, place maintenant aux Championnats de France 14-18 ans qui se dérouleront à Paris dans 15 jours, en même temps que les Championnats du Monde à Dubaï.
Allez les petits ! |
Auxerre J1 : Baptiste Philippe sur les tablettes nationales
Auteur Webmaster - Date 04/12/2010
| | Pendant que les grands se distinguent aux Championnats de France, la piscine d'Auxerre, hôte des Championnats de Bourgogne, a été le théâtre d'une nouvelle meilleure performance française 13 ans.
Baptiste Philippe, qui s'entraîne avec Christian, vient de battre ce qui représente le record de France 13 ans du 800 NL en petit bassin (9'14"66 contre 9'14"96). Lui qui avait battu la MPF 12 ans sur cette même distance, mais qui n'avait pu être homologuée, s'est employé pour apparaître prochainement sur la liste des records nationaux.
Il a même battu son record de Bourgogne 13 ans du 200 Dos, imitant Théo Lerat en fin de matinée qui s'octroyait celui du 1500 NL 14 ans de David Navarro.
Enfin, les Chalonnais ont remporté le relais 8x50 NL mixte devant deux équipes dijonnaises.
Une très bonne journée en somme ! |
Chartres J2 : Pauline Menendez vice championne de France !
Auteur Webmaster - Date 04/12/2010
| | Non, vous ne rêvez pas, ce n'est pas une blague ou un coup de pub, Pauline Menendez est devenue cet après-midi vice-championne de France du 400 4N!
La Chalonnaise de 18 ans, qui s'entraine avec Cédric, vient d'entrer dans la cour des grands à Chartres en remportant une magnifique médaille d'argent très disputée jusqu'aux derniers centimètres.
Jugez plutôt, elle devient la dauphine de Lara Grangeon, médaillée de bronze aux Championnats d'Europe le week-end dernier sur cette distance.
Elle obtient la même médaille qu'ont pu obtenir aujourd'hui sur d'autres distances des nageurs que tout le monde connait, comme Camille Lacourt, Amaury Leveaux ou Coraly Balmy. Vu sous cet angle, on se rend bien compte du caractère exceptionnel de cette performance.
Son chrono de 4'46"24 lui permet de battre les records de Bourgogne 18, 19 ans et Toutes Catégories, détenus par elle-même (18 ans, 4'49"39 en 2009) et Sarah Bey (19 ans, 4'49"14 en 2004 et TC, 4'47"84 en 2005).
Le CNC attendait un podium national Elite depuis le titre de Romain Sassot au 200 Pap en 2006.
Cette journée a été très prolifique, car Marine Marécaux a elle aussi réussi un joli coup en se qualifiant pour la finale A, lui permettant d'entrer dans le Top 8 français (7e même!) aux côtés d'Alexianne Castel et Alexandra Putra, championnes d'Europe en 2008 et 2009.
En 1'02"83, elle bat ses propres records régionaux 19 ans et TC (1'04"61 aux interclubs). Marine, 19 ans, s'entraînant avec Franck, a donc pu défendre ses chances devant les caméras d'Eurosport tout à l'heure.
On ne peut qu'espérer que ces deux nageuses chalonnaises n'en sont qu'à leurs début dans ce type de performances, pour porter haut les couleurs du CNC.
|
Le Père Noël à Venise : spectacle le 12 décembre
Auteur Webmaster - Date 04/12/2010
| | Le moins que l’on puisse dire, c’est qu’on a mis les petits plats dans les grands au CNC pour la venue du Père Noël ! Jugez plutôt : 56 personnages, un décor de 30 m de long et une Venise qui a revêtu son habit de lumière pour accueillir le Père Noël ! Mais on ne vous en dit pas plus !
Le Babo Natale tel qu’on le nomme de l’autre côté des Alpes est annoncé aux alentours de 18h et partagera une heure avec les enfants, sans temps mort, puis leur distribuera lui-même un petit cadeau avant de repartir en tournée.
Juste avant, les enfants auront gagné leur première médaille à l’issue d’un 50m olympique sous les yeux admiratifs de papa, maman, papy, mamy et les autres !
Et les grands, après leur avoir remis leur récompense nous gratifieront d’une démonstration de nage.
Assurément, un beau dimanche d’hiver à ne rater sous aucun prétexte, d’autant que la crêpière du CNC a, elle aussi, mis les petits plats dans les grands.
Ouverture du centre nautique à 15h pour les inscriptions, début des épreuves 15h30.
Venez nombreux, c’est gratuit ! |
Chartres J1 : 7e place pour Anne-Gabriela Bouteloup
Auteur Webmaster - Date 03/12/2010
| | Après une belle première matinée, les deux finalistes B du jour, Océane et Marine ont eu un peu plus de mal à confirmer.
Marine prend la 8e place en finale B du 200 Dos, et Océane la 4e place sur celle du 100 Brasse avec des chronos légèrement inférieurs.
La bonne nouvelle vient de Gabie Bouteloup. 2e à l'issue des séries lentes, elle ne fait battre que par 5 nageuses sur la série rapide (remportée par Balmy tout de même), et prend ainsi la 7e place (6e française). |
France 25m : Une première matinée explosive !
Auteur Webmaster - Date 03/12/2010
| | 2 qualifications en finales B et déjà 16 records de Bourgogne battus, les chiffres parlent d'eux mêmes pour les nageurs chalonnais aux Championnats de France à Chartres.
Marine Marécaux a lancé ces Championnats de belle manière en battant ses propres records de Bourgogne du 50 NL 19 ans et Toutes Catégories en 26"36 (contre 26"64 aux interclubs). Elle prend la 23e place.
Quelques instants plus tard, même tarif sur 200 Dos, avec les records régionaux 19 ans et TC en 2'16"89 (contre 2'18"35 en 2008) et le record du club TC. Cette performance lui permet d'accéder à la finale B, en direct dès 17h sur Eurosport, avec le 12e temps des séries.
Bertille Carrel est 26e dans ce même 200 Dos en battant son record du club 16 ans en 2'21"61 (2'22"14 aux interclubs).
Au 800 NL, Gabie Bouteloup prend la 2e place provisoire derrière l'ancienne Chalonnaise Iris Matthey (Suisse), et donc le meilleur temps français avant la série rapide de cet après-midi. Son chrono exceptionnel de 8'47"15 lui permet de battre les records de Bourgogne 19 ans et TC ainsi que le record du club TC, tous détenus par Sarah Bey en 8'50"75 depuis 2003.
Pauline Toutain est 6e en 8'56"44 et Laura Nonin est 12e en 9'06"46.
Le 100 Brasse féminin a vu Océane Martin prendre la 9e place des séries, synonyme de qualification en finale B pour elle aussi, à 24/100 de la finale A, en 1'11"74. Elle pulvérise ainsi les records de Bourgogne 16, 17, 18 et 19 ans de Nadège Cliton (Dijon, 1'13"94 en 1994), ainsi que les records du club 16 et 17 ans du club (Diana Gomes, 1'13"06 en 2005), mais aussi au passage du 50 Brasse en 33"71 contre les 34"63 de Céline Soldani (Dijon) en 2000 sur les mêmes catégories d'âge.
Au 100 Pap, Pauline Menendez prend la 19e place. Au moindre forfait, elle pourra accéder à la finale B. Son chrono en 1'03"13 devient le nouveau record régional 18 ans (détenu depuis 1998 par Elodie Labache (Dijon) en 1'03"75).
Sur la même distance, Hugo Lambert se paye le luxe de raboter le record de Bourgogne (et du club) 17 ans de Romain Sassot en 55"80 (détenu en 57"14 depuis 2003). A noter d'ailleurs que Romain est en tête de cette course après les séries.
A vos écrans dès 17h pour assister aux finales B de Marine sur 200 Dos, puis Océane au 100 Brasse, mais aussi à la série rapide du 800 NL pour connaître le classement final de Gabie, Pauline et Laura.
Les autres résultats :
Pierre-Louis Assie, 18e provisoire au 1500 NL (16'12"42)
Maxime Garessus, 40e au 100 Brasse (1'05"48)
Jérémy Levrier, 34e au 100 4N (59"63)
|
Championnats de Bourgogne petit bassin
Auteur Webmaster - Date 01/12/2010
| | En parallèle des France petit bassin, la piscine d'Auxerre accueillera l'équivalence régionale samedi et dimanche.
Pour ces Championnats de Bourgogne 25m, 45 chalonnais seront de la partie des catégories minimes à seniors appartenant aux groupes de Franck, Cédric, Christian et Bastien.
L'objectif de cette compétition sera pour certains une préparation aux Championnats de France 14-18 ans dans 15 jours, pour d'autres une qualification aux Meetings Nationaux de janvier à mars, et surtout tirer profit de tout le travail mis en place depuis la rentrée.
Nouveauté de la saison la journée de samedi se clôturera par des relais 8x50 NL mixte, de quoi obtenir une belle ambiance juste à côté du Stade Abbé Deschamps. |
Championnats de France petit bassin
Auteur Webmaster - Date 01/12/2010
| | A partir de vendredi et tout le week-end, 12 chalonnais seront aux Championnats de France en petit bassin à Chartres, au milieu des internationaux médaillés à Budapest, préparant les Championnats du monde de Dubaï dans 2 semaines.
C'est donc dans la cour des grands que nos nageurs cadets et juniors, qualifiés grâce à leurs performances de la saison dernière, vont apparaître pour défendre leurs chances sans pression devant les caméras d'Eurosport.
Suivez en direct sur le live FFN et à la télévision les performances des chalonnais :
Pierre-Louis ASSIE: 1500 NL, 200 Pap
Younes BENYOUSSEF : 400 4N
Anne-Gabriela BOUTELOUP : 200, 400, 800 NL
Bertille CARREL : 200 Dos, 400 4N
Maxime GARESSUS : 100, 200 Brasse
Hugo LAMBERT : 100 NL, 100 Pap
Jérémy LEVRIER : 100 4N
Marine MARECAUX : 50, 100 NL, 100, 200 Dos
Océane MARTIN : 50, 100, 200 Brasse
Pauline MENENDEZ : 100, 200 Pap, 400 4N
Laura NONIN : 800 NL, 200 Pap
Pauline TOUTAIN : 200, 400, 800 NL |
Assemblée génrale du CNC
Auteur Webmaster - Date 26/11/2010
| | L'assemblée générale du CNC se tiendra ce soir à la Maison des Syndicats (Place Mathias) à partir de 20h00.
Au programme, rapport moral du Président, rapport financier, rapport sportif et technique, intervention des personnalités, récompenses pour la saison 2009/2010 et le traditionnel verre de l'amitié.
Cette assemblée concerne tous les adhérents du club. |
Interclubs départementaux : triplé chez les filles
Auteur Webmaster - Date 16/11/2010
| | La poule départementale a encore été une fête dimanche après-midi à l'Espace Nautique de Chalon.
Avec 8 équipes féminines et 6 masculines, le CNC a mobilisé prêt de 150 nageurs.
Chez les filles, 3 équipes chalonnaises occupent le podium. Pour les garçons, Montchanin remporte la victoire devant Paray et une équipe chalonnaise.
Juliette Philippe bat son premier record du club, celui du 200 NL 9 ans en 3'04"84 (détenu depuis 2009 par Onaïza Sabih en 3'10"80).
Adèle Guibert bat celui du 200 Brasse 9 ans en 3'46"51 (détenu depuis 2009 par Valentine Gavioli en 3'48"26).
Un grand bravo à tous les participants ainsi qu'aux dirigeants et bénévoles qui ont permis à cette journée de se dérouler dans de très bonnes conditions.
Nous attendons maintenant le classement national... |
Interclubs régionaux : victoire des filles
Auteur Webmaster - Date 16/11/2010
| | Samedi après-midi et dimanche matin, les équipes 1 féminine et masculine se sont surpassées lors des interclubs régionaux à Dijon.
Comme l'an dernier, les filles d'octroient la victoire devant les Dijonnaises.
Marine Marécaux en profite pour battre les records de Bourgogne du 50 NL 19 ans et toutes catégories en 26"64 (détenu depuis 2005 par Morgane Payre (Dijon) en 26"66), et ceux du 100 Dos dans les mêmes catégories en 1'04"61 (détenus par Nadège Cliton (Dijon) en 1'04"66 depuis 1993), ainsi que le record du club toutes catégories de L.Perez (1'04"67 en 2009).
Crystal Laughlin efface petit à petit les records du club de Zeineb Khalfallah avec une nouvelle marque sur le 100 NL 15 ans(détenus depuis 2008 en 58"70) et 16, 17 ans (détenus depuis 2009 en 58"21) en 57"31. Elle en profite pour faire tomber le record régional de 15 ans de Morgane Rothon (Dijon, 58"64 en 2009).
Bertille Carrel actualise le record du club du 200 Dos 16 ans en 2'22"14 de 3/10 (détenu depuis 2002 par Delphine Druet), et Océane Martin fait tomber ceux du 200 Brasse 16 et 17 ans en 2'38"80 contre les 2'40"06 de Peggy Bzinkiewicz en 1997.
Lucie Bernigaud, nouvelle nageuse en provenance de Montceau a honoré de belle manière sa première apparition dans l'équipe 1 du CNC en battant les records du club du 200 Pap 15 ans (détenu par Sonia Reszke en 2'25"43 depuis 1993) et 16 ans (détenu par Pauline Menendez en 2'24"33 depuis 2008) avec un chrono de 2'23"52.
En relais les filles battent le record régional du 10x100 NL, avec un nouveau record également au passage du 4x100 grâce à Marine, Crystal, Océane et Gabie Bouteloup.
Les garçons terminent en seconde position à l'issue du week-end derrière les Dijonnais. La rigueur a permis de corriger les erreurs commises l'an passé (disqualification en relais).
Quentin Wanke en a profité pour battre les records du club et de Bourgogne sur le 400 NL 16 ans en 4'02"83 (détenus par Joris Hustache en 4'03"81 depuis 2004).
Au total, 8 records de Bourgogne sont tombés côté chalonnais et 10 records du club.
Nous attendons maintenant les résultats nationaux pour connaître les classements définitifs des Chalonnais. |
Interclubs : tout le monde sur les plots !
Auteur Webmaster - Date 08/11/2010
| | Ce week-end est celui qui est choisi par toute la natation française pour rassembler un maximum de licencié dans tous les clubs.
En effet, les équipes premières seront à Dijon samedi après-midi et dimanche matin pour la poule régionale avec l'objectif de faire parti de la National 1.
Le dimanche après-midi, la poule départementale se jouera à Chalon, avec comme chaque année, petits et grands, compétition et loisir, seront mélangés dans plusieurs équipes afin de garder le club dans le top 10 français.
D'autres clubs du départements prendront également part à la fête de la natation.
Si vous n'avez pas encore confirmé votre présence, il est très important de la faire auprès de votre entraîneur jusqu'à mercredi dernier délai.
Le rendez-vous est fixé à 13h à la piscine pour le début de l'échauffement (sans oublier de marquer votre présence auprès de Bastien dès votre arrivée au bord du bassin), et le début des courses est à 14h avec les traditionnels relais 10x100 NL. |
Classement national des clubs
Auteur Webmaster - Date 08/11/2010
| | C'est le 15 novembre 2009 que tout s'est joué. Ce jour là, le relais 10 x 100 NL de l'équipe 1 messieurs engagé dans les championnats interclubs est disqualifié pour prise de relais anticipée et l'équipe 1 rejetée au delà de la nationale 1. Adieu les 20 000 et quelques points attendus au classement national des clubs.
Le CNC est classé 12ème national à l'issue de cette saison avec 544 892 points. Pas si mal me direz-vous ? Oui bien sur... Mais que de regret si l'on calcule que sans cette faute, c'est la 6ème place qui nous tendait les bras et un retour dans le top 10 des clubs français après 3 saisons d'absence. Il nous faudra attendre une saison de plus. D'ici là, nous prendrons nos marques avec un nouveau mode de calcul du classement national des clubs, nouvelle formule qui deviendra la référence en 2012.
|
Le CNC recute...
Auteur Webmaster - Date 07/11/2010
| | Nous recherchons des personnes titulaires du BEESAN ou professeur d’EPS disponibles quelques heures par semaine pour encadrer nos activités loisirs, aquagym, école de la natation et suppléance aux entraineurs des groupes compétition. Merci d'envoyer vos CV à l'adresse suivante :
 cercle-nautique-chalonnais@wanadoo.fr |
CB 2 : 3 records de Bourgogne et 4 records du club
Auteur Webmaster - Date 25/10/2010
| | Les records pleuvent en ce début de saison 2010/2011 !
Après le record du club de Crystal Laughlin au 1er Circuit Bourguignon, et les 2 records de Bourgogne des poussins samedi soir, le 2e Circuit Bourguignon a été le théâtre de nouveaux records.
Crystal a battu pour la 2e fois en 15 jours le record du club du 50 Pap 15 ans (29"91 au lieu de 30"67) mais en a également profité pour battre le record de Bourgogne 15 ans en petit bassin, détenu depuis 1997 par Elodie Labache (Dijon) en 29"96.
Ensuite c'est au tour de Baptiste Philippe d'améliorer la marque régionale du 200 Dos 13 ans en 2'24"19 contre les 2'25"16 de Marc-Antoine Raumel il y a 10 ans.
Et ce même Marc-Antoine a été effacé des tablettes régionales du 200 Pap 11 ans par Jaouad Syoud en 2'58"55 au lieu de 2'58"63 en 1998.
De belles performances connaissant le niveau qu'avait le chalonnais, et il en reste encore de nombreux à battre...
Enfin un dernier record du club a été battu par Margaux Martinet sur 400 NL 11 ans en 5'23"62. Noémie Blondel était la détentrice de ce record depuis 1997 en 5'23"74.
Bravo à ces 4 nageurs, et on en redemande ! |
Journée Dos avenirs/poussins : 2 records régionaux améliorés
Auteur Webmaster - Date 25/10/2010
| | Avec 42 nageurs présents dont 25 du groupe compétition Poussins et 17 enfants des groupes Pieuvres et Otaries de l'école de natation, les nageurs chalonnais se sont fait remarquer dès le début de saison avec 33 médailles au compteur (20 pour les filles, 13 pour les garçons), dont 14 en or (8 F, 6 G), 10 en argent (7 F, 3 G), et 9 en bronze (5 F, 4 G).
Chez les avenirs, le 50 battements de dos a été remporté par Evane Boidron, devant Clara Valadon et Zara Vedrine. Chez les 2003/2004, Lalie Touam est 2e devant Mathilde Gavioli. Au 25 Dos, Zara remporte la course devant Evane et Clara. Mathilde termine 1ère devant Lalie.
Les relais des filles terminent 1ère (Evane, Louise Bomont, Pauline Gillot et Clara) et 2ème (Ludivine Badet, Margot La Selve, Mélina Limoge et Zara).
Côté garçons, Tom Duriez fait le doublé. Louis Mangematin termine 2e du 25 dos et 3e du 50 battements chez les 2003.
En poussins, Valentine Gavioli remporte le 100 battements et le 50 Dos en 39"27 avec à la clé un nouveau record du club (détenu par Gabie Bouteloup en 39"83 depuis 2001) et un nouveau record de Bourgogne 10 ans en petit bassin (détenu par Aurore Mitaine (Dijon) depuis 2005).
Chez les 2001, Adèle Guibert monte sur la 1ère marche du podium au 100 battements et sur la 2e au 50 Dos avec un nouveau record du club 9 ans en 42"20 (détenu depuis 2003 par Eileen Fernandes en 42"36). Elle devance d'une place Juliette Philippe sur les 2 courses.
En relais, les poussines terminent 1ères (Valentine, Onaïza Sabih, Emma Gillot, Chloé Alexandre), 3e (Adèle, Héloïse Tatreaux, Léa Gerolt et Juliette), 6e, 8e et 9e.
En garçons, Arthur Millet a lui aussi glané deux fois l'or avec un nouveau record de Bourgogne 10 ans sur 50 Dos en 39"52 (détenu depuis 2004 par Antoine BEILLET en 39"76).
Dimitri Seer quant à lui est 2e du 100 battements et 3e du 50 dos.
Chez les 2001, Alexandre Euvrard remporte la course des battement et l'argent sur 50 Dos devant Jules Piroux.
Les relais placent les chalonnais 1ers (Arthur, Loïc Chevrot, Jules et Dimitri) et 3e (Baptiste Guillamin, Valentin Aniquet, Valentin Fauchon et Alexandre).
La prochaine journée sera celle du crawl le 28 novembre à Paray-le-Monial.
|
Stage de perfectionnement pendant les vacances
Auteur Webmaster - Date 22/10/2010
| | Nous rappelons qu'il reste des places pour participer au premier stage de perfectionnement de la saison du lundi 25 au vendredi 29 octobre 2010, de 8h15 à 12h.
Les groupes concernés sont les hippocampes, pieuvres, otaries et dauphins.
Ce stage permettra aux enfants de pratiquer la natation tous les matins, mais aussi de découvrir d'autres activités aquatiques (water-polo, plongeon, nage avec palmes et natation synchronisée), ainsi que la pratique d'activités extérieures (sport-co, bowling, gym, jeux divers).
Le tarif est de 50 euros la semaine.
Nous rappelons également que les cours du samedi 23 auront bien lieu.
|
Journée Dos avenirs/poussins à Montchanin
Auteur Webmaster - Date 22/10/2010
| | Samedi soir, à partir de 17h, la saison sera lancée pour les plus jeunes à Montchanin pour la journée Dos.
43 nageurs chalonnais sont attendus avec au programme, des battements sur le dos, de la nage complète, et des relais 4x25... dos évidemment !
Le rendez-vous est fixé à 17h00 devant la piscine de Montchanin. Attention, prévoyez d'arriver en avance pour être sûr d'être à l'heure ! |
Modification du programme du 2e circuit bourguignon
Auteur Webmaster - Date 21/10/2010
| | En raison d'un dépassement significatif des horaires, les 800 et 1500 NL dames et messieurs ont été supprimés du programme.
De plus, l'ouverture des portes se fera à 7h00 pour un début des courses à 8h30, et 14h00 pour 15h00.
La présence d'officiels est souhaitée pour tous les clubs pour un déroulement optimal de ce rendez-vous qui regroupera deux départements. |
1er record pour la 1ère compétition !
Auteur Webmaster - Date 11/10/2010
| | Ce dimanche après-midi, à Mâcon, lors du 1er circuit bourguignon de la saison, un premier record du club a été battu. La tahitienne néo-chalonnaise Crystal Laughlin a amélioré le record du 50 Pap 15 ans de 2/100 en 30"67. Il était détenu par Zeineb Khalfallah depuis 2008.
Une belle entrée en matière pour sa première compétition sous les couleurs chalonnaises. |
Calendriers de l'Ecole de Natation et stage de Toussaint
Auteur Webmaster - Date 11/10/2010
| | Vous pouvez dès maintenant télécharger les calendriers du 1er trimestre 2010/2011 de l'Ecole de natation.
Pour cela, rendez-vous dans l'onglet Informations pratiques>Nos dossiers, et cliquez sur le calendrier du groupe de votre enfant (réactualisés le 11/10/10 à 16h00).
Nous en profitons pour vous annoncer que le stage de perfectionnement se déroulera du lundi 25 au vendredi 29 octobre pour un tarif de 50 euros.
Nous rappelons que les places sont limitées et que les catégories correspondant sont les hippocampes, pieuvres, otaries et dauphins. |
La 1ère compétition de la saison ce dimanche
Auteur Webmaster - Date 05/10/2010
| | C'est à Mâcon que la saison 2010/2011 sera lancée ce dimanche après-midi pour le 1er circuit bourguignon.
Près de 80 nageurs chalonnais, benjamins à seniors des groupes de Franck, Cédric, Christian, Bastien et Maxence, feront le déplacement pour une demi-journée avec les autres clubs du départements.
Le départ est donné à 12h15 précise, le rendez-vous à la piscine est à 12h00. |
La nouvelle saison a démarré en trombe
Auteur Webmaster - Date 23/09/2010
| | Depuis le 13 septembre, toutes les activités du club ont commencé les unes après les autres.
Comme on pouvait s'y attendre, la réussite de l'équipe de France de natation aux championnats d'Europe de Budapest a boosté les inscriptions chez les plus jeunes, ce qui a eu pour effet d'atteindre dès la première semaine un nombre record en école de natation.
Mais cette effervescence a aussi été ressentie chez les adultes puisque les créneaux du soir ont été pris d'assaut.
C'est aussi l'heure pour le club de présenter sa nouvelle recrue, Cindy, qui s'occupera de l'aquagym avec Michael et de l'école de natation.
Aujourd'hui, il reste encore des places disponibles en aquagym.
Les adhérents adultes ont également la possibilité de pratiquer du renforcement musculaire appliquée pour la natation. Renseignez-vous auprès de votre entraîneur. |
Echappée aux Rousses
Auteur Webmaster - Date 12/09/2010
| | Le nez collé à la vitre du bus, impatients de partir, nous sommes une bonne soixantaine à attendre le départ.
Destination : Les Rousses. Quelques parents esquissent un au revoir, sans attendre pour autant un signe en guise de réponse, déjà nos esprits sont ailleurs !
Car il faut avoir entendu les récits de la première édition, un an plus tôt, pour savoir que « le séminaire de cohésion » comme le nomment pompeusement les coachs, est à lui seul un temps fort de la saison. Il paraît que c’est très dur mais que ça fait du bien de tous en baver ensemble !
Nous les 6èmes, on s’est mis à l’avant du bus, parce que la place du fond est réservée aux grands, ceux qui passent le bac. On est un peu excité de dormir dans des grands dortoirs et on se promet de coucher les uns à côté des autres, pour rester soudés quoi !
Trois heures plus tard, une grande bâtisse éclairée, à flanc de montagne nous accueille. Quelques recommandations d’usage et, tous aux étages, garçons aux 3ème, filles et encadrement aux second.
Après quelques aménagements de literie- les lycéennes ont rassemblé 8 matelas sur 4 lits - chaque emplacement trouve son occupant. Il est temps de visiter les lieux. Grande cuisine, belle salle commune, rien ne manque, c’est du 3 étoiles !
La vie s’organise rapidement et déjà les tâches sont réparties : 7 équipes inter-générationnelles se partageront couvert, vaisselle et ménage, les garçons aussi. D’ailleurs, les équipes 1 et 2 seront sollicitées pour le premier repas : salade verte, spaghettis bolognaises, fromage et salade de fruits. Dominique, le cuisto du CNC est aux anges, 300 repas sur le week-end, il adore !
Et puis, le moment tant attendu : la composition des équipes. On doit se lever à l’appel de son nom pour que chacun apprenne à se reconnaître, grands et petits confondus. Certaines équipes apparaîssent, dit-on, redoutables pour affronter le grand défi du lendemain : la chasse au trésor made in CNC, dont les défis sont particuliers ! Entre rapporter un animal vivant, des crottes de lapin, un objet insolite, une douzaine d’œufs ou, je cite : une bouse de vache au cœur fondant, et bien sûr la baleine blanche, les idées ne manquent pas.
S’engage alors un concours d’intox de haute volée, habilement orchestré par Cédric, leader de l’équipe 5, pour déstabiliser ses adversaires. La partie s’annonce toutefois rude car chacun a fourbit ses armes et possède ses propres astuces pour rapporter les trésors exigés. Il semblerait d’ailleurs que le plus important dans l’affaire soit la perte de Cédric plutôt que sa propre victoire. Il y a du règlement de compte dans l’air !
On verra demain, au dodo !
La lumière filtre au travers des volets et la chambrée s’éveille. Une douche rapide, un bon petit déjeuner et il est temps de remplir le sac à dos du pique-nique concocté par Dominique.
Un dernier briefing de nos chefs d’équipe respectifs et c’est parti ! En route pour l’aventure !
Toutes les équipes semblent vouloir partir ensemble mais les stratégies se font jour, on feint de partir dans une direction et on en prend une autre, on s’arrête et on repart, bref on joue l’intox un max.
Vingt minutes ont suffit pour disperser les effectifs. Que le meilleur gagne !
Montées, grimpettes, ascensions se succèdent durant des heures, les organismes souffrent et nous comprenons vite l’amour que nous porte notre chef d’équipe. En fait, c’est un vrai coach, investi d’une mission sacrée : faire gagner son équipe ! Il use et abuse de tous les subterfuges, on est tantôt courageux, tantôt glandeur, c’est selon. Le plus incroyable, c’est que ça marche ! Mise à part une équipe égarée (celle de la nouvelle coach Cindy), pour s’être trop fiée aux informateurs locaux, tous rejoignent le belvédère, synonyme de terminus, pause casse croûte.
Et au fur et à mesure les équipes arrivent, celle de Franck, puis Bastien, Christian, Michael... les bras chargés de bric et de broc, on se croirait à la Cour des miracles ! Manque plus que Casimodo !
Les trésors sont divers et variés, deux équipes arrivent avec chacune un chien emprunté à son propriétaire pour la journée, une autre avec un tricycle insolite. Un concurrent porte sur son dos 25 kg de pommes de pin, un autre 1 kg de champignons. On passera sous silence les œufs frais sans doute achetés à Carrefour au prix d’un savant détour. Quand aux appareils photos, ils témoignent des baleines blanches dont les parties charnues émergent d’une eau particulièrement froide.
Les fous rires s’entrecroisent et les douleurs musculaires s’estompent. Le ciel est bleu, la température est douce, la vie est belle.
Il est temps de redescendre pour un parcours que nous choisissons le plus direct possible. Une descente vertigineuse nous vaut quelques glissades ponctuées d’éclats de rire résonnant encore dans les contreforts du Jura.
Au prix d’un bel effort, nous rejoignons notre chalet pour une bonne douche bien méritée.
S’ensuit une réunion de présentation du club et l’occasion nous est donnée d’applaudir les nageurs titrés la saison passée. Un petit mot sur l’interdiction de bizutage, un rappel des règles obligatoires de politesse et il est temps de préparer la soirée.
Au menu, barbecue et côté festif, feu de bois géant. Après les traditionnelles merguez et saucisses préparées par les Picolino, on s’essaie au chamalow grillé autour d’un feu de St Jean. La nuit tombe et on se serre les uns contre les autres. Il est temps d’aller au lit. Juste le temps de sacrifier une
bonne heure durant à la traditionnelle bataille de polochon, d’entendre les douze coups de minuit et la fatigue a raison de notre vaillance. De leurs côtés, les coachs attendent que Franck vienne se coucher et maugréer contre un lit soudainement privé de ses lattes. Crise de fou rire garantie !
Le réveil est un peu difficile mais le soleil nous aide à émerger de notre douce torpeur.
Un bruit circule et semble se confirmer : les plus grands ont été réveillés par Franck, « le poète qui a toujours raison » pour aller admirer le lever de soleil ce matin. « …pourtant, que la montagne est
belle, comment peut-on s’imaginer en voyant un vol d’hirondelles que l’automne vient d’arriver ? »,
chantait le regretté Jean Ferrat, la poésie a donc sa place au CNC ! Nous les retrouvons au retour, Maxence et Michael compris, ravis de leur balade matinale. Et qui plus est, les bras remplis de croissants !
Petit déjeuner royal, un peu de farniente et c’est reparti pour le concours inter- équipes. Jeux et parcours du combattant réclament là encore un engagement total au service de l’équipe. Franche rigolade au programme. Pas temps que ça ! On avait oublié qu’un coach reste un coach, la victoire
sinon rien ! Et à ce jeu là, Maxence et Cédric sont les plus teigneux, Cédric surtout ! Avec la modestie qui le caractérise, son équipe gagne, on va entendre parler pendant un an, paraît-il !
Il est temps de passer à table pour le dernier repas. Salade de tomates et poulet rôti, un régal !
Le séjour touche à sa fin et la grande épreuve éprouvante du rangement débute. A commencer par nos propres affaires ! Et puis, il faut balayer, laver, astiquer avant de partir, c’est la vie en communauté, il paraît. Et dans la bonne humeur, s’il vous plaît !
Le grand bus arrive, on le charge et on prend place pour un retour déjà nostalgique.
L’an prochain, on revient, c’est trop bien ! Vive le CNC ! |
Dates des meetings nationaux 2011
Auteur Webmaster - Date 07/09/2010
| | Le CNC vous confirme les dates de ses meeting nationaux pour la nouvelle saison 2010/2011.
Meeting National Qualificatif du Grand Chalon : du vendredi 18 au dimanche 20 février 2011.
Meeting National des Jeunes de la Ville de Chalon : du samedi 30 avril au dimanche 1er mai 2011. |
Horaires des inscriptions
Auteur Webmaster - Date 10/09/2010
| | Le secrétariat du club est ouvert du lundi au vendredi de 14h à 19h pour toutes les inscriptions de cette nouvelle saison. |
Le CNC à l’heure anglaise
Auteur Webmaster - Date 29/08/2010
| | Même en pleine période de vacances, il se passe toujours quelque chose au CNC…
Le mercredi 18 aout, le Président entouré des membres du bureau n’ayant pas déserté la ville, recevait les représentants du service des sports de la ville de St Helens, ville jumelée à Chalon Sur Saône.
Objectif porté par nos amis anglais : Engager des opérations de jumelage dans un contexte sportif. Au programme de cette rencontre : visite du centre nautique, présentation du club, son organisation, ses activités, sa structuration, ses résultats et proposition d’opérations crédibles de jumelage…
Très vite sont écartées les compétitions entre clubs, le niveau de St Helens étant actuellement en retrait de celui du CNC. La formule retenue sera l’envoi de l’un de nos groupes à l’occasion d’une période de stage. Ce sera l’occasion de nager, bien sur, mais également de rencontrer notre club jumeau, et de parfaire les connaissances linguistiques des uns et des autres. Le principe étant arrêté, nos amis sont retournés dans leur cité pour travailler sur ce projet et nous soumettre leurs premières idées début septembre.
Cette rencontre s’est achevée par le traditionnel pot de l’amitié…
Un premier bénéfice de cette rencontre : Les membres du bureau ont pu réviser leurs bases en langue anglaise, la réunion s’étant tenue en anglais, of course…
Nos visiteurs étaient M. Terry BATES et David BOOCOCK, représentant la direction des sports de la commune de St Helens
La ville de Chalon Sur Saône était représentée par Mme Anne PASSERAT du Comité des Liaisons Internationales
A propos…
Depuis 1974, St Helens fait partie d’une communauté d’agglomération (5 communes en tout) regroupant 178 500 personnes. St Helens est située au nord-ouest de l’Angleterre, entre Manchester et Liverpool. La ville a prospéré grâce au charbon et à l’industrie du verre, origine du jumelage avec Chalon Sur Saône.
Avec la fermeture des puits de charbon, dans les années 70, la ville a souffert de la crise économique et du chômage. Grâce à une équipe dynamique, la ville aujourd’hui est en passe de retrouver une certaine prospérité. |
|
|
|
C.N. CHALON
40, rue d'Amsterdam
71100 CHALON-SUR-SAONE
© C.N. CHALON. Tous droits réservés - Reproduction interdite sans autorisation |
|
|
03 85 41 58 95